Besides, would not the murderer have carried off these things?

况且，为什么谋杀犯为什么不把这些衣物带走？

This guy looks like he was carried off by the current.

这家伙像是被海浪拍死在沙滩上的。

In 1894，newspapers reported seven players carried off the field “in dying condition”.

1894年的报纸报道了7名球员“拼死”贏得了赛场。

Her imagination carried her far off, and showed her innumerable dangers.

她被自己的幻想带到了辽远的地方，那里使她看到数不尽的艰险。

Until my great-grandfather threw a sack over her head and carried her off.

直到我的曾祖父用麻袋套住她的头把她扛走。

The China, in leaving, seemed to have carried off Phileas Fogg's last hope.

中国号邮船开走了，似乎把斐利亚·福克最后的一点希望也给带跑了。

My poor brother Ernest to carried off suddenly, in Paris, by a severe chill.

我可怜的弟弟欧内斯特在巴黎突然被冻死了。

The girl picked up the dish and carried it carefully off to the Ravenclaw table.

那女生小心翼翼地端着盘子，走向拉文克劳的桌子。

Those million that had died, by the way, almost all of them were carried off by disease.

顺便说一下，那死去的一百万人，几乎都是死于疾病。

Growf! She growled at me, and tied me up, and carried me off to her secret lair.

她对我咆哮，把我绑起来，把我带到她的秘密巢穴。

The breezes that blew around his mouth in that walk carried off upon them the accents of a commination.

一路上，从他嘴边吹过的微风都像在发出威胁的声响。

Tell me, what do you think of young Lochinvar who has so ably carried off our granddaughter and our money?

说说你对那个小伙子怎么看，能如此精明地偷走我们的孙女和我们的钱？

They have carried 'em off to men's houses; but I shouldn't like to sleep where they will bide.

他们把它们拿到人家住的地方去了；但是在有尸骨的地方我是睡不着觉的。

He needs a small army to carry off so many weapons.

他需要一支队伍来搬运如此之多的武器。

A lot of her research on manta rays has carried off the coast of the East African country of Mozambique.

她对蝠鲼的研究已经在东非国家莫桑比克海岸进行。

Usually we come out at night so birds don't carry us off.

我们晚上出来免得被鸟叼走。

Before he could finish the potion, before he could say another word, his exhaustion had carried him off to sleep.

没等把药喝完，没等再说一句话，他就筋疲力尽，沉入了无梦的睡眠。

Percy Phelps, brilliant boy, carried off every prize the school had to offer, went on to fresh triumphs at Cambridge.

珀西·菲尔普斯，聪明的小孩，摘走学校设立的所有奖项，到了剑桥也初获成功。

But at Whitsuntide she ran away from Yonville, carried off by Theodore, stealing all that was left of the wardrobe.

但是到了圣灵降临节，她却溜之大吉，同特奥多离开了荣镇，并且把衣橱里剩下的衣物偷得一干二净。

It wasn't just that the streets were empty and the pilgrims gone, or that the dead were being carried off.

不仅仅是街道空无一人，朝圣者不见，或者死者被抬走了。