At this date, any formal writing is prestigious, but writing in bronze carries a very particular authority.

在那个时代，所有的书面文字都极有分量，青铜器上的铭文更是极具权威。

Older managers carry more authority in a crisis.

【carry】处理危机时较年长的经理更有威信。

These, combined with mass-produced statues of the emperor and coins embossed with his idealised face, carried his authority far and wide.

这些， 再加上大量生产的皇帝雕像和印有他理想化面孔的硬币，使他的权威广泛传播。