This cell death is also triggered by hormones.

这种细胞死亡也是由激素引发的。

And sometimes cell death makes for a healthy life.

有时，细胞死亡会有助于健康的生活。

Cutting the creation of new neurons by 50%, while also increasing cell death.

尼古丁会减少50%新神经元的产生，同时增加细胞死亡。

In fact, that's exactly what happens during apoptosis, also known as programmed cell death.

事实上，这恰恰是细胞凋亡时所发生的现象，这一过程也被称作细胞程序性死亡。

Increased cell death within the pituitary also means that a number of hormone levels start to fall.

脑垂体细胞死亡的增加，也意味着一些激素的水平开始下降。

Sure enough, cell deaths were about a third higher in the modified group than in the controls.

果然，改动组细胞的死亡率比对照组高出约三分之一。

BCL-2 normally blocks cell death, or apoptosis, so overexpression of the bcl-2 gene prevents the cell from dying.

BCL-2通常会阻止细胞死亡或凋亡，所以BCL-2基因的过度表达会阻碍细胞凋亡。

So when phorbols over activate PKC, cells will increase their expression of genes involved in inflammation and cell death.

所以当佛波醇过度激活PKC时，细胞中炎症和细胞死亡基因的表达增加。

So, while we can make new neurons, brain cell death in large amounts may be dangerous and irreversible.

因此，在新的神经元产生的同时，大量的脑细胞死亡也可能是危险且不可逆的。

Without these hormones, the glandular cells, particularly the alveolar cells, cannot survive, and undergo apoptosis which is programmed cell death.

如果没有这些激素，腺体细胞，尤其是腺泡细胞将无法存活，并会凋亡，即程序性死亡。

Without these androgens, the normal prostate cells, particularly the luminal cells, cannot survive, and undergo apoptosis or programmed cell death.

失去这些雄激素的支持，正常的前列腺细胞，尤其是管腔细胞，会因无法生存而凋亡，又被称作细胞程序性死亡。

Cell death might be related to excitotoxicity – which is excessive signaling of these neurons, which leads to high intracellular calcium.

神经元细胞死亡可能与兴奋性毒性有关，即这些神经元细胞接受过度信号传递，引起细胞内钙离子浓度升高。

To balance out cell growth, there are other genes called tumor suppressor genes which promote apoptosis or cell death of mutated cells.

为平衡细胞生长，还有其它基因，称作抑癌基因，促进突变细胞的凋亡或细胞死亡。

In some cases, cell death can be stopped or significantly slowed, the heart can be restarted, and brain function can be restored.

在某些情况下，细胞死亡可以被阻止或显著减缓，心脏可以重新启动，大脑功能可以恢复。

The cancer cells began to digest themselves after the curcumin triggered lethal cell death signals. And this process started within 24 hours.

姜黄素触发致命细胞死亡信号之后，细胞开始自身消化。而这一过程在24小时内就会发生。

Cardiac marker levels are elevated as a result of myocardial cell death.

心肌细胞死亡导致心脏标志物水平升高。

Since rampant cell death is something we want to avoid, a weight loss treatment based on REV-ERB is going to need more work.

为了避免体内细胞大量死亡，基于 REV-ERB 的减肥疗法需要更多研究。

Eventually though, over the course of years, chondrocytes aren't able to keep up, and they become exhausted, and can undergo apoptosis, or programmed cell death.

最终，随着时间推移，软骨细胞力不从心，开始凋亡或程序性细胞死亡。

Now, LPS has the ability to avoid complement-mediated killing by inhibiting the formation of the membrane attack complex and preventing membrane damage and bacterial cell death.

LPS可以通过抑制膜攻击复合物（MAC）的形成，逃避补体介导的杀伤作用，防止细胞膜损伤和细菌死亡。

One study found that most fatal organ failure cases were associated with skin hemorrhage, which is bleeding, or necrosis, which is cell death.

一项研究发现， 大多数致命的器官衰竭病例与皮肤出血（出血） 或坏死（ 细胞死亡） 有关。