Cesar Chavez learned about the economics of farm workers from the priest.

凯萨·查维斯从神父那里了解到了农场工人经济。

Cesar Chavez was born on a small farm near Yuma, Arizona in nineteen twenty-seven.

1927年，凯萨·查维斯出生于美国亚利桑那州尤马附近的一个小农场中。

Because his family traveled from place to place, Cesar Chavez attended more than thirty schools as a child.

因为他们一家去过一个又一个地方，童年的凯萨·查维斯去过三十多所学校。

There is also a Cesar Chavez holiday here in California.

加利福尼亚州也有 Cesar Chavez 假期。

Here in California, we remember Cesar Chavez in a couple of different ways.

在加利福尼亚州，我们以几种不同的方式纪念塞萨尔查韦斯。

Today we're going to talk about an American named Cesar Chavez.

今天我们要谈的是一位名叫塞萨尔查韦斯的美国人。

We also have a holiday – an official legal holiday in California, Cesar Chavez Day.

我们还有一个假期——加利福尼亚州的官方法定假期，Cesar Chavez Day。

There's a street here in Los Angeles, used to be called Brooklyn Street or Brooklyn Avenue, it's now called Cesar Chavez.

在洛杉矶这里有一条街，以前叫布鲁克林街或布鲁克林大道， 现在叫塞萨尔查韦斯。

Here in Los Angeles, there is a street named after Cesar Chavez that goes through a largely Latino Hispanic part of the city.

在洛杉矶，有一条以塞萨尔·查韦斯 (Cesar Chavez) 命名的街道， 穿过该市主要是拉丁裔西班牙裔的地区。

One migrant farm worker, a Mexican American by the name of Cesar Chavez, became very well known for his work in trying to protect migrant laborers.

一位名叫塞萨尔·查韦斯 (Cesar Chavez) 的墨西哥裔美国人移民农场工人因努力保护移民劳工而广为人知。

Dr. Victor Carrion, a professor at Stanford University’s School of Medicine and head of Early Life Stress Research Program, oversees the project at Cesar Chavez Academy.

斯坦福大学医学院教授兼早期生活压力研究项目负责人 Victor Carrion 博士负责监督 Cesar Chavez 学院的该项目。

Dr. Victor Carrion, a professor at's Stanford University School of Medicine and head of Early Life Stress Research Program, oversees the project at Cesar Chavez Academy.

斯坦福大学医学院教授兼早期生活压力研究项目负责人 Victor Carrion 博士负责监督 Cesar Chavez 学院的该项目。

At Cesar Chavez Academy in East Palo Alto, California, these seventh graders are part of an experiment to see if focused breathing can lead to focused learning.

在加利福尼亚州东帕洛阿尔托的 Cesar Chavez 学院，这些七年级学生正在参与一项实验，以了解专注呼吸是否能带来专注学习。

Then we'll continue our series on famous Americans by talking about Cesar Chavez, who had a lot of influence or effect on California and the workers here in California.

然后， 我们将通过谈论塞萨尔·查韦斯 (Cesar Chavez) 来继续我们关于著名美国人的系列，他对加利福尼亚和加利福尼亚的工人产生了很大的影响。

Many schools, parks, and streets have been named after Cesar Chavez, especially here in California and in the southwest part of the United States, which is where he lived and worked.

许多学校、公园和街道都以 Cesar Chavez 的名字命名，尤其是在加利福尼亚州和他生活和工作的美国西南部。