Chain of command's coming for us.

负责人冲我们来了。

He notified his chain of command that morning.

他在那天早上通报了领导。

And second, to follow the chain of command.

其次，服从指挥。

We do have a chain of command here.

我们有自己的指挥链。

Your chain of command has just given Danny Roman two more hostages.

而你的指挥链又多给了丹尼·罗曼两个人质。

I have provided options on adjusting our force posture through my chain of command.

通过我的指挥链我提供了调整我方军力态势的选择。

They didn't know that some of their chain of command had been fired earlier in the day.

他们不知道他们的一些领导已经在当天早些时候被解职。

In order to function better as a fighting unit, I thought we should establish a chain of command.

为了变为更有效率的作战小队 我认为我们有必要建立一个领导机制。

Similar kinds of thinking are visible in other workplaces that have especially clear chains of command, from the army to hospitals.

从军队到医院，其他指挥链特别清晰的工作场所也有类似的理念。

The veterans had argued that KBR was functioning outside the chain of command, even operating some burn pits without military authorization.

退伍军人认为，KBR 在指挥系统之外运作，甚至在没有军事授权的情况下操作一些焚烧坑。

It is very tightly controlled, he said. He is part of the chain of command. There have not been any problems.

控制非常严格, 他说道。他的指挥链的一部分。并没有任何问题。

No, we were annihilated by our own incompetence and the inability of some people to follow the chain of command. Sheldon, let it go!

不，我们的惨败是由于自身能力的低下，以及某些人无法遵守上级指示。谢尔顿，别再计较了！

The Australian inquiry found they were ignored. They also found there was no safe way for soldiers to complain up the chain of command.

澳大利亚的调查发现，阿富汗人的投诉被无视了。他们还发现，没有安全的方法让士兵向上级领导投诉。

Run this up the chain of command.

传话给指挥链。

A " clear chain of command" is one that everyone knows and understands.

“明确的指挥链”是每个人都知道和理解的。

Without the chain of command, there would be anarchy.

没有指令系统 会出现混乱。

This is how the chain of command works.

这就是命令链的工作原理。

All due respect, sir, there's a chain of command.

恕我直言 总统先生 指挥领导高低有别。

It’s composed of a hierarchy of positions with an extremely clear chain of command.

它由职位层次结构和极其清晰的指挥链组成。

I went up my chain of command, and I was shut down at every turn.

我上升了我的指挥链，但我动不动就被关闭了。