Alone, he has little chance of surviving.

小猴很难独自捱过这么低的气温。

And we even stand a chance of surviving?

我们还有生存的机会吗？

And if you do, you have the best chance of surviving.

只要你够冷静，就有机会逃出生天。

If an infected patient with a strong immune system gets proper care the chance of surviving goes up.

如果一位免疫系统强的人感染，经过妥善照顾之后存活几率会上升。

An adaptation gives an organism a better chance of surviving in its environment.

适应使有机体有更好的机会在其环境中生存。

Just like her husband, the biologist does not have a good chance of surviving.

和她的丈夫一样，这位生物学家不太有可能活下来。

“Despite the heat, stronger crabs still have a better chance of surviving, ” Zhang said.

“尽管天气炎热，更肥美的螃蟹仍然有更好的生存机会，”张说。

With its own little individual water tank, each plant has a better chance of surviving.

有了自己的小水盒，每棵植物就都有更好的生存机会。

The, uh, oncologist...he explained that I have a 25% chance of surviving the, uh, surgery.

肿瘤医生说我手术有25%生存的希望。

Their dwindling body weight undermines their chances of surviving Arctic winters without food, the scientists added.

科学家补充道，因为体重不断下降，北极熊在没有食物的情况下熬过北极冬天的几率降低了。

When they emerge, the young sharks are well-nourished, experienced predators who stand a better chance of surviving.

出生时，剩下的小鲨鱼就有了充足的营养和丰富的捕食经验所以更容易存活下来。

Yeah, this would still suck, but we could at least have some chance of surviving this one.

没错，这依然很糟，但我们这次至少有存活下来的机会。

When it comes to cancer, the sooner you know you have it, the better your chances of surviving.

癌症这种疾病，发现的越早，其治愈率越高。

French Scientists have suggested that the chances of surviving open-heart surgery are affected by the body's biological clock.

法国科学家表示，体外循环心脏手术成功的几率会受到身体生物钟的影响。

For example, one British study found that being married improved a person's chances of surviving a heart attack.

例如，英国一项研究发现，结婚能够提高心脏病的存活率。

Our need to care for our cute infants gives them a better chance of surviving to a reproductive age.

我们需要照顾可爱的婴儿，这让他们更有可能活到生育年龄。

And what can that tell us about our own planet's chances of surviving a crash into the gas giant?

这对我们的星球在撞上这颗气态巨星后的生存机会有何启示？

Fewer fledglings were leaving the breeding site together, which reduced their chances of surviving their first winter at sea.

可以结伴离开繁殖地的幼鸟数量更少了，这降低了它们在海上活过第一个冬天的机会。

Its young offshoots may have a better chance of surviving if they don't have to compete with other plants for resources.

使得超积累植物的后代有更多存活机会，因为它们不必与其他植物竞争资源。

But the mother bear must find her cubs something more substantial if they're to have a chance of surviving their first winter.

但熊妈妈必须为孩子们找来更富有营养的食物，以保证它们能够有机会熬过第一个冬天。