Sorry, lynette, but the menu is not changing.End of discussion.

对不起 lynette 但是菜谱半个字也不会更改 讨论完毕。

No, it hasn't. We still have time to change the ending back.

不，还不晚 我们仍然有时间把结局改回来。

Are we prepared to do what it takes to change the end of this story?

我们是否准备好为改变故事的结局而付出一切努力？

The change ended a long policy that permitted agencies to control child relinquishments and international adoptions.

这一变化结束了一项长期以来允许机构控制儿童遗弃和国际收养的政策。

We still have time to change the ending back.

我们还有时间把结局改回来。

I think they're gonna change the end.

我想他们可能会把结局做改动。

And sometimes we think are big changes end up not being.

有时我们认为重大的改变最终并没有发生。

But beneath the sadness, we also felt a sense of resolve – that these tragedies must end, and that to end them, we must change.

但忍住悲痛之后，我们还有一种责任，这一类悲剧不能再现，为了这一目标，我们必须改变。

And so that's why I strongly believe we should at both ends of the spectrum change it so that every child, three, four, and five years old can go to school.

所以这就是为什么我坚信我们应该从两端改变它，以便每个 3，4，5 岁的孩子都可以上学。