He wasn't radin, he wasn't a cheapskate.

他并不吝啬。

Now this is not quite as negative as cheapskate and tight arse.

这个习语没有 cheapskate 和 tight arse 那么消极。

He finally wasn't a cheapskate on the waiver wire.

他终于不再是豁免线上的小气鬼了。

Before, when it was rumored you were the cheapskate, it was harder to prove.

以前，当传言说你是时，很难证明。

I wouldn't exactly call her a cheapskate, but she's not known for her generosity.

我不会确切地称她为小气鬼，但她并不以慷慨着称。

I'm not a cheapskate. I just love the idea of saving money and enjoying the game in the 'cheap seats'.

我不是小气鬼。我只是喜欢省钱的想法并享受在" 便宜座位" 上看比赛。

Nobody wants to be known as the cheapskate.

没有人愿意被称为" 小气鬼" 。

[Orange] Step five is buy the book, you cheapskate!

- [橙子] 第五步买书， 小气鬼！

I think that when, as before, when it was rumored you were the cheapskate, it was harder to prove.

我认为，当像以前一样，当有传言说你是小气鬼时，就更难证明了。

This is one time you're going to be grateful to your family for being a bunch of cheapskates.

这一次你会感谢你的家人是一群吝啬鬼。