People with cheaper tickets have to arrive two weeks beforehand.

买便宜球票的人只好提前两个星期赶到。

So they bought cheap plane tickets and headed to Puerto Rico.

所以他们买了便宜的机票去波多黎各。

What are we going to see? Avenue Q. I hope these aren't cheap tickets.

我们要去看什么? 《Q大道》。希望这两张不是位置很差的便宜票。

The bus company has promised an improved service and cheaper tickets – but that's just cakeism!

公共汽车公司已答应提升服务，同事降低票价——但那只是空谈！

The cheapest tickets buy you a narrow bed in an open carriage, a dormitory on wheels.

最便宜的票能给你买到车厢里的窄床，是一个带轮子的宿舍。

The cheapest tickets are called Advance, and you have to to buy them at least six days ahead.

最便宜的车票叫“预付”，你得至少在6天前购买。

It's now or never if you want to buy a cheap ticket to go to the big rock festival.

如果你想买一张去参加大型摇滚音乐节的便宜门票，那就现在买吧，千万不要错失良机。

I found super cheap plane tickets, it would be so fun.

我找到了超便宜的机票，那会很有趣。

But this lasted only until the arrival of the Boeing 747 and a cheap plane ticket in the summer of 1970.

但是这仅仅持续到了1970年夏天，波音747和一张廉价机票的出现终止了这种狂热的崇拜。

Right. Right. Well, actually when I went, I guess the cheap ticket, you have to sleep in that big room, right.

对，对。我之前去大阪时，那种便宜的票是要住在那种大房间里。

I’m saving up vouchers to get a cheap air ticket to the States.

【save】我在积存代金券来换一张去美国的便宜机票。

'The cheapest ticket to insects'nests, please! 'Frank asked a man in the ticket office.

“请给我最便宜的去虫巢的票！ ” 弗兰克向售票处的一个人问道。

'Great! The cheapest ticket to Ingsterness then, please! Thank you! '

“太棒了！请给您一张去英斯特内斯最便宜的机票！谢谢！”

'Here's the cheapest ticket to Ingsterness, your gold stone and your new shampoo.No problem!

“这是去英斯特内斯最便宜的门票、你的金宝石和你的新洗发水。没问题！

We were lucky to find these cheap tickets and fly here to the United States, weren't we? This is a wonderful place, Li.

我们很幸运地得到了这些便宜的机票，然后飞来了美国，不是吗？李，这真是个很棒的地方。

I have seen so little of life; one ought to come up to London more—not a cheap ticket like to-day, but to stop.

我对生活的了解太少了； 人们应该多到伦敦来——不是像今天这样买便宜的机票， 而是停下来。

For anyone over the age of three it's close to 80 dollars for the cheapest ticket, and there are even more expensive tickets than that.

对于三岁以上的人来说，最便宜的票价接近 80 美元，而且还有比这更贵的票价。

When Maria Diploudis was telling us about her trip to Greece, you may remember she said she basically got on Expedia to find the cheapest ticket.

当 Maria Diploudis 向我们讲述她的希腊之旅时，您可能还记得她说她基本上是在 Expedia 上找到最便宜的机票。

If you've been grateful for cheaper tickets, longer nonstop flights, and a cool cabin when you  walk onboard, the APU is to thank in many cases.

如果您对更便宜的机票、更长的直飞航班和凉爽的机舱感到感激，那么在很多情况下， APU 就是感谢。

The threat airfare search sites pose to airlines’ dynamic pricing system even saw United Airlines suing the website Skiplagged, which helps passengers find loopholes for cheaper tickets.

机票搜索网站对航空公司的动态定价系统构成的威胁甚至导致美国联合航空公司起诉网站 Skiplagged，该网站帮助乘客找到便宜机票的漏洞。