There is not much to choose between men.

人和人之间没什么大的差别。

Manny, you can't choose between your kids.

蛮尼 对自己孩子不能偏心。

How should we choose between these two views?

这两个观点我们该如何抉择呢？

They choose between rebel factions and the government.

他们要在反对派组织与政府之间进行选择。

You have to choose between two options, right?

你必须在两个选项中做出选择，对吗？

I can't choose between two halves of myself.

这两件事对我而言同等重要。

You can choose between I was and I were.

你可以在 I was 和 I were 之间进行选择。

If I have to choose between it...and you.

要是我必须得在你跟它之间做出选择。

Now, here you have to choose between three options.

你必须在三个选项中做出选择。

We have to choose between looking backwards and looking forwards.

我们必须在向后看和向前看中做出选择。

Sometimes they had to choose between an HBCU or gymnastics.

有时他们不得不在HBCU或体操之间选择。

You do not have to choose between two good things.

你不必在两个好事物之间做出选择。

Voters will choose between the two men on November 22.

11月22日选民将在两人之间进行新一轮投票。

Let's say you're trying to choose between two jobs.

假设你要在两份工作中作选择。

We have to choose between change and more of the same.

我们必须在改变和守旧之中做出选择。

And he had to choose between the crown and his wife.

他不得不在王位和妻子之间做出选择。

So, they chose a weekday between spring break and final exams.

于是，他们选择了春假和期末考试之间的一个工作日。

She said she has had to choose between medicines and food.

她说，她不得不在药物和食物之间做出选择。

So really, you must choose between the lesser of two evils.

所以，你必须在两害相权取其轻。

Diners today can choose between beef, pork, chicken, and even fried fish.

现在食客可以选择牛肉、猪肉、鸡肉和炸鱼肉。