So when first I heard the term 'mince pies', I assumed there was chopped meat in it.

所以当我第一次听到“肉馅饼”这个词时，我以为里面有切碎的肉。

Janos Slynt was a butcher's son, and he laughed like a man chopping meat. " More wine" ? Tyrion asked him.

杰诺斯·史林特的父亲是个杀猪匠，他笑起来也活像个切肉的屠夫。" 再来点儿？" 提利昂问他。

Mincemeat used to be an entree made up of mostly chopped meat, so it was like saying " I'll chop you up into little bits. "

甜馅在过去主要是由切碎的肉做成的。听起来像是说，我要把你切成一块一块的。

They get three dishes, one of which is always of meat — chopped meat or cutlet.

他们得到三道菜， 其中一道总是肉——碎肉或肉排。

Chop the meat into small cubes.

【chop】把肉切成丁。

Just trim vegetables for cooking. I will chop the meat.

只是择下菜而已。我要去把肉剁碎。

Chopping the meat with the cleaver could easily aerosolize the bacteria.

用刀具切兔肉的时候很容易使细菌成雾状散开。

He found Maester Aemon up in the rookery, feeding the ravens. Clydas was with him, carrying a bucket of chopped meat as they shuffled from cage to cage. Sam said you wanted me?

伊蒙学士正在鸦巢里喂渡鸦，克莱达斯提着一桶肉片，跟着他在笼子间行进。" 山姆说您有事找我？"