Last year, around 300 million train tickets and 2.5 billion bus tickets were sold during " Chunyun" .
去年春运期间大约售出了3亿张火车票以及25亿张汽车票。
单词 | Chunyun |
释义 |
Chunyun
原声例句
节日综合录 Last year, around 300 million train tickets and 2.5 billion bus tickets were sold during " Chunyun" . 去年春运期间大约售出了3亿张火车票以及25亿张汽车票。 CRI在线 2023年1月合集 The Spring Festival Travel Rush, also known as Chunyun in Chinese, is the busiest travel period in China happening every year. 春节旅游高峰,即中国春运,是中国每年最繁忙的出行时期。
中文百科
春运![]() ![]() ![]() 春运是中国大陆在农历春节前后发生的一种大规模的高交通运输压力及堵塞的现象。“春运”一词最早出现于1980年的人民日报。*****形容春运为“全球罕见的人口流动现象”。春运期间客流量非常大,近十年来,每年春运的客流量都超过中国大陆的人口。春运一般发生在春节节前15天及节后25天左右,因此每年春运约40天。一般意义上的春运,是指中国大陆的省际、省内交通,一般不包括大陆与港澳之间的交通、海峡两岸间交通以及国际交通。口语中的「春运」有两个含义,一是指春节前后的运输现象,二是「春运期间」的简称。春运规模之大,以致中国大陆交通难以承受,为了解决春运问题,中国政府每年都要提前部署,但仍无法满足春运要求。例如1995年春运,中华人民共和国国务院曾规定,民工使用单位要将不少于60%的民工留在当地过节、民工输入地区春节后一个月内一律暂停招收外地新民工等,但仍无法缓解春运压力及其带来的社会问题。 春运的节前运输安排由每年农历十二月16日开始,那时候民工开始放假,纷纷乘交通工具回乡。春运的节后运输安排由每年正月初四开始,民工返回工作岗位。随着2008年开始新实施的节假日安排,以及不少民工担心在经济发达地区寻找工作日益困难,节后返回工作岗位或就业地区的时间较以前为早,有的人初三已经离乡。 |
随便看 |
|
英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。