Cisnădie (Romanian pronunciation:[t͡ʃisnəˈdi.e]; German:Heltau; Transylvanian Saxon dialect: Hielt; Hungarian:Nagydisznód) is a town in Sibiu County, Transylvania, Romania located approximately 10km from Sibiu. One village, Cisnădioara (Michelsberg; Kisdisznód), is administered by the town.