Just a few days before Christmas, the mother had cleaned the house.

就在圣诞节前几天，母亲打扫了房子。

I cleaned my house. I took care of all of my business.

我打扫了我的房子。我处理好了我所有的事情。

" When you cleaned out this house of anything valuable, " Harry began, but Mundungus interrupted him again.

" 等你把这个屋子清理干净了，" 哈利开口说，但是又被蒙顿格斯打断了。

When I heard you say dust, I thought you were asking me if I had cleaned the house.

我刚听到你说打扫，我以为你是问我有没有打扫房子呢。

" We had cleaned the house, ordered pizza, and made dessert" .

“我们打扫了房子， 点了披萨，做了甜点” 。

I cleaned the house like a man possessed.

我像着了魔一样疯狂地打扫房子。

My grandmother cleaned the house free of charge.

我奶奶以前打扫房子都不要钱。

For another, she pretended to be a woman who cleaned houses so she could report about illegal activities in employment agencies.

另外一个报道，她假扮成一个清洁工，以便报道职业介绍所的非法活动。

" They cleaned my house. They cooked a hot meal for me."

“他们打扫了我的房子。他们为我做了一顿热饭。”

Yeah, she cleaned houses so that I wouldn't have to.

她打扫屋子 这样我就不用了。

Who had cleaned his house, and cooked for him? No one knew what happened.

谁打扫了他的房子，为他做饭？没有人知道发生了什么。

Lopez is a first-generation college student. He joined his mother growing up as she cleaned houses in Los Angeles.

洛佩兹是第一代大学生。 他的母亲在洛杉矶打扫房间时，他和她一起长大。

He loved to read. Her mother was from the British West Indies island of Barbados. She made clothes and cleaned other people's houses.

雪莉喜欢读书。她的母亲来自英属西印度群岛的巴巴多斯岛。她做衣服，为别人打扫房子。

After I completed my job search for the day, I spent time with my girlfriend, cleaned the house, cooked myself a meal, exercised, and watched movies.

在一天的找寻工作结束后，我会和女朋友呆在一起，打扫房间，自己做饭，锻炼身体，看电影。

During the cat's absence the mouse cleaned the house, and put it in order, but the greedy cat entirely emptied the pot of fat.

猫不在的时候， 老鼠打扫了屋子，把它收拾得井井有条， 但是贪婪的猫把锅里的肥肉都吃光了。

Or if your partner cooked a meal and cleaned the whole house for you, you might be a little suspicious and think why are you trying to earn brownie points with me?

或者是如果你的伴侣为你做了一顿饭，清理了整个家，你可能会有点怀疑，觉得你为什么要跟我抢功劳呢？

I was not alone. I had you. Lynette was all of 13, and she still looked after her sisters, cleaned the house, cooked the meals, and I was curled up in a ball, puking my guts out.

我可不是一个人。我有你。勒奈特才13岁大，但她还照看她的妹妹，打扫屋子，做饭，而我就缩成一团吐得不省人事。

I could have beaten her raw those first months and it would not have mattered. She cleaned my house. She began with the painted wooden ceilings, the hand-hewn rafters where generations of dirt-daubers had built their mud homes.

头几个月我本可以打败她，但这并不重要。她打扫了我的房子。她从粉刷过的木头天花板开始，手工凿成的椽子是几代泥土涂鸦者建造泥屋的地方。