In cold environments like these, heartbeats and metabolic rates slow down.

在像这样的寒冷环境中， 心率和新陈代谢速率减缓。

Penguins live in really cold environments and they have extremely dense feathers.

企鹅生活在非常寒冷的环境中，它们的羽毛非常密集。

There are other birds that live in very cold environments as well.

还有其他鸟类生活在非常寒冷的环境中。

Bacteria and viruses can survive for millions of years in cold environments.

细菌和病毒可以在寒冷的环境中存活数百万年。

It is not known how the early humans survived in the cold environment of ancient northern Europe.

目前尚不清楚早期人类如何在古代北欧寒冷的环境中幸存下来。

It found that colobine primates that inhabit colder environments tend to live in larger, more complex groups.

研究发现，生活在较冷环境中的亚洲叶猴往往生活在更大、更复杂的群体中。

If you were to put yourself into a cold environment, we would experience in our vasculature, something known as vasoconstriction.

如果你把自己放在一个寒冷的环境中，我们的血管系统就会出现一种叫做血管收缩的现象。

In the 1980s, one strain was found to thrive in colder environments.

在八十年代，发现了一簇生长在寒冷环境中的海藻。

They speed up when temps are higher and slow down in colder environments.

它们在温度较高时加速， 在较冷的环境中减速。

The cold environment helped save the small pieces of DNA - until scientists came along and took the samples out, beginning in 2006.

寒冷的环境帮助保存了小片段的DNA，直到2006年初，科学家到达那里取出了样本。

It seems to be helpful in colder environments, and predators might gobble up eggs more easily than little scampering offspring.

它似乎在较冷的环境中很有帮助，而且掠食者可能比小蹦蹦跳跳的后代更容易吞噬鸡蛋。

And lizards, specifically, live everywhere but the coldest environments, and they range from tiny, insect-eating geckos to giant Komodo dragons!

特别是蜥蜴， 除了最寒冷的环境外，无处不在，它们的范围从微小的、以昆虫为食的壁虎到巨大的科莫多巨蜥！

Shivering is often caused by a cold environment, but it can also be a sign of a bacterial or viral infection.

发抖通常是由寒冷的环境引起的，但也可能是细菌或病毒感染的征兆。

To make a hot object or gas cold in everyday life, we place it in a colder environment, like a refrigerator.

在日常生活中， 为了使热的物体或气体变冷，我们将其置于较冷的环境中， 例如冰箱。

They can handle super cold environments, like ones colder than - 200 Celsius, and also ones as hot as around 150 Celsius!

它们可以应对超冷环境， 例如低于 - 200 摄氏度的环境，以及高达 150 摄氏度左右的高温环境！

This one millimeter animal can survive both the hottest and coldest environments on Earth, and can even withstand high levels of radiation.

这种一毫米长的动物可以在地球上最热和最冷的环境中生存，甚至可以承受高水平的辐射。

The article showed that more-efficient dopamine and oxytocin pathways developed in odd-nosed monkeys, which may have resulted in extended maternal care and lactation, increasing infant survival in cold environments.

这篇文章表明，亚洲叶猴奇鼻猴类群体内发展出更有效的多巴胺和催产素途径，这可能导致了延长产妇护理和哺乳时间，增加婴儿在寒冷环境中的存活率。

As a natural product chemist, I have always been inspiredby those wonderful chemical substances we found in nature, especially the chemicalsthat are made by living organisms from cold environments.

作为一名天然产物化学家， 我一直受到我们在自然界中发现的奇妙化学物质的启发，尤其是那些由寒冷环境中的生物体制造的化学物质。

While again, this can help keep a person alive in extreme cold and oxygen-deprived environments, the real problems of unconsciousness begin when it's time for the plane to land.

再次，这可以帮助一个人在极冷和缺氧的环境中保持生命，当飞机降落时， 意识丧失的真正问题就开始了。

He says he hopes his research will give plant developers a molecular tool they can use to create a plant that can accept a higher level of salt or grow in a colder environment than usual.

他说，他希望他的研究能为植物开发人员提供一种分子工具， 他们可以使用这些工具来培育一种可以接受更高盐分或在比平常更冷的环境中生长的植物。