The signature program plays a pivotal role in fostering a collaborative environment at Xiaohongshu.

签名计划在营造小红书的协作环境方面发挥着举足轻重的作用。

If you are an optimist, the office of the future will be a spacious, collaborative environment that makes the commute worth it.

如果你是一个乐观主义者，那么未来的办公室将是一个宽敞、协作的环境，让通勤变得值得。

Bell Labs was a place with an open, collaborative environment, and was able to attract top talent from around the world.

贝尔实验室是一个开放、协作的环境，能够吸引来自世界各地的顶尖人才。

Just as offices went from closed, hived-off rooms to open-plan, Slack is the virtual equivalent, fostering a collaborative work environment, says Venkatesh Rao of Ribbonfarm, a consultancy.

正如办公室从封闭小隔间变为开放式空间一样，Slack在虚拟领域引领着同样的变革，打造协同工作环境，咨询公司Ribbonfarm的文卡泰什·拉奥（Venkatesh Rao）说道。