Come here, honey. Come closer. Come closer. Come here. Hi.

到这儿来，亲爱的。近些。更近些。到这里来。嗨。

Come here. Come come closer. Come closer.

到这里来，更近点。

One more thing. Come closer. Please.

还有一个。请靠近点。

Come a lot closer. - This is from Laos.

更近一点。这道菜来自老挝。

" But look at him carefully, look! Come closer! "

“但仔细看他，看！靠近一些！”

Come closer to me. Let me look at you.

走近点，让我看看你。

Everyone gather around. That's it. Come in close.

大家聚在一起，就这样，凑紧一点。

'Come closer, ' she murmured. 'Let me whisper in your ear.'

“靠近点。”她小声说。“让我悄悄对着你的耳朵说。”

No, let me give you a clue. Come closer Steve.

我给你提供个线索吧。靠近点，史蒂夫。

Come a little closer. I wanna get a better look at you.

靠近点，我想好好看看你。

Come close; see, we are growing more than one kind of plant! '

靠近点，看，我们种的不只是一种植物！’

Reports said they came close to a settlement.

有报道称，他们快要达成和解。

" Come closer, sweetheart. Say, I don't think that's fair, because we can't get closer" .

" 过来，亲爱的，我觉得这不公平，因为我们无法看得更近了。"

By far. Nothing else came close.

到现在为止，没有什么事可以企及。

'Don't come close, Angel! Keep away! '

“别靠近我，安吉尔！站开！”

Came this close to being a lady.

差点就当不成男人了。

The noises grew louder; they came closer.

那些声音越来越大，他们离声源也越来越近。

The monster came closer and smiled.

妖怪走近了些，笑了。

The dragon roared loudly and came closer.

恶龙大声咆哮着靠近了。

They sell for millions. And no modern imitation, the story goes, comes close.

它们价值数百万美元，而且没有现代仿品能够与之媲美。