The Universe itself came into focus.

宇宙本身被放在了焦点之上。

Everything's starting to come into focus.

所有东西都很清楚了。

Once he does, all his other pursuits will come into focus.

一旦投入，其他的念想都会水到渠成。

But the psychological impacts of the pandemic are only just beginning to come into focus.

但这场大流行留下的心理阴影才刚刚走进人们的视野。

Their faces only came into focus when Harry, Ginny, Lily, and Albus had drawn right up to them.

当哈利、金妮、莉莉和阿不思走到跟前才真的看清了他们的脸。

As the extent of the damage comes into focus, so too are the lessons for the next storm.

由于人们开始关注损害程度的事情，所以这次的飓风也可以为以后遭受飓风提供借鉴。

It was quite some time before my eyes came into focus enough to see my grandfather sitting by my bed.

过了好长的一段时间，我的眼睛才找到焦点，看到我爷爷坐在床边。

The figure slowly came into focus.

人影慢慢进入焦点。

So, Martin, why has this come into focus in 2022?

那么，马丁，为什么这会在 2022 年成为焦点？

Squint at the big digital Abraham Lincoln...and he comes into focus.

眯着眼睛看着大数字亚伯拉罕林肯. .....他进入了焦点。

The silk genes are where the true complexity of spider genomes comes into focus.

蛛丝基因是蜘蛛基因组真正复杂性成为焦点的地方。

I think there's just a likability factor that is going to come into focus.

我认为只有一个可爱的因素才会成为人们关注的焦点。

Well, I should've known cake would make everything come into focus.

我早该知道蛋糕能搞定她。

Either way, the picture of these creatures was finally coming into focus!

不管怎样，这些生物的画面终于清晰起来了！

When the details come into focus, some of us are less attractive than I thought.

当你关注到细节，我们之中的一些人就变得没我想象中那么美艳帅气了。

The true picture of Helicoprion only started to come into focus when more fossils were discovered.

当更多的化石被发现时，Helicoprion 的真实情况才开始成为人们关注的焦点。

These have lenses with a single focal power tuned so that near objects come into focus.

这些镜头具有经过调整的单一焦度，因此可以聚焦近处的物体。

There's a new frontier in 3D printing that's beginning to come into focus: food.

3D 打印的一个新领域开始成为人们关注的焦点：食物。

Thankfully, in recent years, a more complete picture of dinosaurs has come into focus -- and it is in technicolor.

值得庆幸的是，近年来，一幅更完整的恐龙图片成为人们关注的焦点——而且是彩色的。

" So I would say really what our work has done is it just shows it clearly a long-suspected picture is coming into focus."

“我们工作的作用，就是表明了长期被怀疑的图景正慢慢清晰起来。”