Well, there is——there, is no refreshment committee.

没有什么点心委员会啊。

The government will no longer be a committee at the service of a rapacious minority.

今后，政府将不再是服务于少数贪婪者的委员会。

Is it the admissions committee slitting their wrists?

是招生办的老师割腕了吗？

What do we know about what he has been telling House committees?

我们对他在众议院委员会的证词有何了解？

In response, Congress created special committees to oversee the work of the intelligence community.

为此，国会成立了监督情报机构工作的专门委员会。

The Pentagon has created an independent committee to review programs.

美国防部成立了一个独立委员会来审查相关项目。

House republican appear unconvinced and accused Milier of misleading the committee.

众议院共和党表现出不信任并指责米勒误导委员会。

The committee demanded a “resolute strike” against “violent terrorist forces”.

委员会提出要“坚决打击”“暴力恐怖势力”。

We reached Hanan Ashrawi of the PLO's executive committee in Ramallah.

我们联系了汉娜·阿什拉维，她在总部位于拉马拉的巴勒斯坦解放组织执行委员会工作。

Trump claims the Republican national committee is actively trying to defeat him.

特朗普声称“共和党全国委员会”正试图打垮他。

The president of Tokyo 2020's organizing committee ruled out further delays.

2020年东京奥运会组委会主席排除了进一步推迟的可能。

And I wanna thank the decorating committee and those who made the refreshments.

藉此感谢装饰组的成员以及为我们提供点心的妈妈们。

Appointing another committee or a council is not gonna do the job.

任命另一个委员会或机构并不能解决问题。

Really! And you work for an organisation called the neighourhood committee, is that right?

真的吗？你在居委会工作，对吧？

So Mister Rouse resigned from a citizens' committee that was supporting the plan.

因此劳斯从支持该计划的市民委员会辞职。

Mister Stern organized a committee of citizens, politicians and artists to oppose the plan.

斯特恩先生组织了一个由公民、政客和艺术家组成的委员会来反对这项计划。

Ali Reza Monadi is a national parliament member who sits on its education committee.

阿里·雷扎·莫纳迪是国民议会议员，也是教育委员会的成员。

In June the Ethiopian government said it had set up a committee for negotiations.

今年6月，埃塞俄比亚政府表示，已经成立了一个谈判委员会。

It's the only committee that has the power to draft articles of impeachment.

该委员会是唯一有权起草弹劾条款的委员会。

President Adams had appointed a committee of three ministers to negotiate with the French government.

亚当斯总统任命三名部长组成委员会与法国政府进行谈判。