We upgraded our computer hardware to improve our efficiency.

我们将电脑硬件升级以增进效率。

Computer hardware is working together to help you get things done.

电脑各硬件相辅相成地帮助你完成任务。

This is the lowest level of software, responsible for controlling a computer's hardware directly.

也即直接控制计算机硬件的最低级别的软件。

It's computer hardware sitting in a server rack somewhere.

它是位于某处服务器机架中的计算机硬件。

Also, ems need computer hardware, energy, cooling, or they can't exist.

此外，ems 需要计算机硬件、能源、冷却， 否则它们将不存在。

As we've seen, computer hardware can only handle raw, binary instructions.

正如我们所见，计算机硬件只能处理原始的二进制指令。

Our computer hardware and software just stops getting better for some reason.

由于某种原因，我们的计算机硬件和软件停止变得更好。

I can manage to solve my own problems with the computer hardware or software.

我可以设法解决我自己的计算机硬件或软件问题。

In fact, a golden era in programming language design jump started, evolving in lockstep with dramatic advances in computer hardware.

事实上，编程语言设计的黄金时代已经开始，随着计算机硬件的巨大进步而同步发展。

Both researchers did their crucial work in the early 1980s, at a time when computer hardware was unable to take full advantage of it.

两位研究人员都在 20 世纪 80 年代初完成了他们的重要工作，当时计算机硬件还无法充分利用它。

The computer hardware in his basement, from where he kept an unbossy watch over the whole project, often not bothering to pick up his monthly salary, was ten years old, and the software 20.

他在他的地下室以放牛吃草的态度管理整个计划，经常连自己的薪水也不拿。他的计算机硬件已经用了10年，软件则有20年了。

Dr McGeoch and Cong Wang, a graduate student from Simon Fraser university, gave D-Wave's machine three notoriously tricky mathematical tasks, and then gave the same jobs to conventional algorithms running on standard computer hardware.

McGeoch博士和一名来自西蒙弗雷泽大学的研究生同时给D-Wave的机器和一般电脑硬件配置的传统演算法出了三道极其棘手的数学题。