Her cheeks went red after she broke the window.

她打破了窗户后，她的脸颊变红了。

George kept drowning his sorrows after breaking up with Ellen.

和爱伦分手后，乔治就一直就借酒浇愁。

Ben was hospitalized in Aberdeen after breaking bones in his back.

在亚伯丁的时候，本背部骨折住院。

" What did Dumbledore do with it after he broke it open? "

“邓布利多在把它打开之后干了什么？”

Uh, well, it was only, like, a month after we broke up.

我们分手大概一个月以后。

Denmark's tradition consists in breaking dishes after the new years eve dinner.

丹麦的新年传统包括跨年晚餐后把餐盘砸碎。

The treaty remained in place after the Soviet Union broke up in 1991.

在苏联于1991年解体之后，这项条约继续生效。

The announcement came after UN-brokered talks to resolve the political crisis broke down.

此前联合国斡旋的希望解决这一政治危机的对话已告失败。

Saudi state television said he died after a fight broke out inside the consulate.

沙特国家电视台表示他死于领事馆内斗殴。

Ah well, they're what's left after something's been broken up terribly.

它们是在某样东西被严重破坏后剩下的东西。

At least one officer and 24 suspects are dead after a shooting broke out.

发生交火后，至少一名警察和24名嫌疑人死亡。

Mr Winterkorn resigned soon after the scandal broke in 2015.

2015年，文德恩在该丑闻爆发后不久辞职了。

Officials housed 6,000 people after covid 19 broke out but thousands remain on the streets.

政府在疫情之后收容了6000人，但仍有数千人流落街头。

It happened in the wee hours after a fight broke out in a crowded street.

事件于凌晨发生在一条拥挤的街道上，此前这里发生了打架斗殴事件。

DNA evidence shows that many of the ratite lineages split well after Gondwana broke up.

DNA证据显示，许多平胸类鸟系在冈瓦纳大陆分裂后分化得很好。

The U.S. places an embargo on Cuba and soon after it breaks off, diplomatic relations.

美国和古巴终止外交关系之后，对古巴实行禁运。

They're activated when they're exposed to sunlight after a plant's cells are broken open.

但是它们会在植物细胞受损并暴露在阳光下时被激活。

His family says he was waiting for help on the road after his car broke down.

该男子家人表示，当时他的车坏了，他正在路上等待帮助。

The first grain ship after the conflict broke out set sail from Ukraine on Aug. 1st.

俄乌冲突爆发后的首艘粮船于 8 月 1 日从乌克兰起航。

Wang Ting said the tarot videos provided solace after breaking up with her boyfriend last August.

王婷（音译）说，去年 8 月和男朋友分手后，塔罗牌视频提供了安慰。