Israel will be plunged into an unprecedented constitutional crisis.

以色列将陷入一场前所未有的宪法危机。

The standoff could potentially set off a constitutional crisis.

这一僵局有可能引发一场宪法危机。

So Chairman Nadler called this a constitutional crisis. Is it?

纳德勒主席称这是宪法危机。对吧？

" We are now in it, we are now in a constitutional crisis" .

" 我们现在身处其中，我们现在处于宪法危机之中。"

Peru's interim president, Manuel Merino announced his resignation on Sunday, plunging the country into a constitutional crisis.

秘鲁临时总统曼努埃尔·梅里诺(Manuel Merino)周日宣布辞职，使该国陷入宪法危机。

Macky Sall, the outgoing president, had tried to postpone the election, causing a protracted constitutional crisis.

即将离任的总统麦基·萨勒曾试图推迟选举，导致了一场旷日持久的宪法危机。

They had long insisted that efforts by British MPs to force such a move could trigger a constitutional crisis.

长期以来，他们一直坚持认为，英国国会议员强行实施这一举措的努力可能引发一场宪法危机。

Recently, the British media has wondered if Queen Elizabeth II will be called upon to end a possible constitutional crisis.

最近，英国媒体猜测英国女王伊丽莎白二世是否会被要求终止一项潜在的宪法危机。

There's some kind of crisis for sure. I can't say exactly whether it would qualify as a constitutional crisis or not.

当然是有某种危机存在的，但我无法准确界定这种危机是否可以称之为宪法危机。

Afraid of causing a Constitutional crisis, Vice-President Chester A. Arthur of the really great sideburns, avoiding doing anything presidential and the government ground to a halt.

因为害怕引起宪法危机，留着大鬓角的副总统Chester A. Arthur，避免从事任何总统职务的工作，因此政府陷入了停滞状态。

We're going to expose it, and I would certainly call on my colleagues right now to avoid the the the constitutional crisis.

我们会曝光的，我到时候肯定会叫上我的同事，来避免这场宪法危机。

By some accounts, it could even lead to a constitutional crisis.

根据某些说法，它甚至可能导致宪法危机。

However, the writer says no one wants to cause a constitutional crisis.

然而，作者表示，没有人愿意引发宪法危机。

The conclusion to the growing constitutional crisis was swift when it came.

日益严重的宪法危机很快就结束了。

Nobody is going to risk a constitutional crisis to save somebody who is super unpopular.

没有人会冒着宪法危机的风险来拯救一个超级不受欢迎的人。

Mr Mas is talking of holding a referendum on independence, which could throw Spain into a constitutional crisis on top of its economic one.

而Artur Mas先生所提出的举行独立公投，可能使得西班牙不仅要面临经济行危机，又即将陷入宪法危机。

A constitutional crisis brewed in the months that followed as Edward refused to budge from his position.

由于爱德华拒绝改变他的立场，随后的几个月里酝酿了一场宪法危机。

Many legal experts fear that because the ECB is supposed to answer only to EU institutions, not to member governments, a constitutional crisis is being created.

许多法律专家担心，由于欧洲央行应该只对欧盟机构负责，而不是对成员国政府负责，一场宪法危机正在酝酿之中。

Trump's subsequent tweets attacking Robert Mueller by name for the first time raised fears the President might fire the special counsel and trigger a constitutional crisis.

特朗普后来首次指名道姓地攻击罗伯特·穆勒的推文引起了人们对总统可能会辞退特别顾问从而引发宪法危机的担忧。

In a letter Tuesday, the new rulers said a " climate of threatened aggression" made it impossible to hold talks on ending the constitutional crisis in Niger.

新统治者星期二在一封信中说，“威胁侵略的气氛”使举行结束尼日尔宪法危机的谈判成为不可能。