Johnny is the coolest guy in my mind.

强尼是我心中最酷的男人。

You know for a really cool guy, you suck at foosball.

对一个很酷的人来说，你的足球烂透了。

Well, maybe he's, maybe he's this really cool pharmacist guy.

或许他是一个，很酷的药剂师也说不定。

I guess this is where all the cool guys hang out.

我觉得这里就是潮人聚集地了。

Admit it, I'm the coolest guy you know.Coolest guy you know.

承认吧 我是你认识的最酷的人 最酷的人。

He sounds like a cool guy. I'd like to meet him sometime.

他听起来是个很酷的人，有时间介绍一下我认识吧。

If they were cool, they'd give it one strap, like the cool one-strap guys do.

如果他们够潮他们就该只做一个肩带的包，跟那些背单肩包的人一样。

Something changed. He started having his own circle of cool guys where I was not accepted.

事情发生了变化 他开始有自己的酷小伙圈子 而我却不被接纳。

Not really, I was too focused on hanging around with a group of cool guys at school.

没有 我太专注于和学校里的一群酷男鬼混了。

Be cool. You be cool! Guys are hitting on us, and not just to get to Penny.

淡定， 你淡定点! 有人跟我们调情，而且不是为了接近佩妮。

You've got your family involved.Do your daughters, you know, I think of you as a very cool guy.

你的家人参演了 你的女儿们 我觉得你是个很酷的人。

He's a cool guy, by the way.

顺便说一句， 他是个很酷的人。

He was a cool guy – a cool dude.

他是个很酷的人——一个很酷的家伙。

And he was just this really, really cool guy.

他就是这个非常非常酷的人。

Look at me, I'm such a cool guy.

看看我，我是一个很酷的人。

Teddy Roosevelt was the coolest guy ever!

泰迪•罗斯福真乃神人也！

I'm not the coolest guy, but I use these words and - yeah.

我不是最酷的人， 但我用这些词 - 是的。

Oh, he is such a cool guy.

他是个非常酷的男人。

Come on. I was the cool rocker guy.

行了吧 我本来就是很酷的摇滚男人。

Well, maybe he's this really cool pharmacist guy.

或许他是很酷的药剂师。