As an adolescent, the prefrontal cortical regions of your brain are more developed than in childhood.

作为青少年，大脑的前额皮质区域比儿童时期更发达。

This haze is thanks to love's influence on higher cortical brain regions.

这种阴霾是由于爱对高级大脑皮层区域的影响。

That’s likely because they activate receptors in a broad range of brain areas, including the cortical regions for all the senses.

这可能是因为它们激活了广泛大脑区域的受体，包括所有感官的皮质区域。

These cortical regions, which help impose emotional regulation and impulse control, continue to grow well past puberty, into your 20s.

这些有助于调节情绪和控制冲动的皮层区域会在青春期后继续生长到 20 多岁。

As time goes on, higher cortical regions which oversee reasoning and impulse control, can pump the brakes on this distress and craving signaling.

随着时间的推移，监督推理和冲动控制的高级皮层区域可以对这种痛苦和渴望信号进行制动。

As these emotion and reward centers rapidly develop, their connections with higher cortical brain regions tend to do so on an extended timeline.

随着这些情绪和奖励中心的迅速发展，它们与高级大脑皮层区域的联系往往会在延长的时间线上发生。