英语词汇“could not help”是什么意思，翻译、用法及简单造句-英汉双解词典-英汉网

单词

could not help

释义

could not help

失笑shī xiào cannot help laughing
无奈wú nài cannot help but, however
不得不bú dé bú cannot but, cannot help but, fain, have to
不得不做bú dé bú zuò cannot help doing
不禁bú jìn can not help to do sth.
不由自主bù yóu zì zhǔ can't help, involuntarily
未能免俗wèi néng miǎn sú cannot help following conventions
欲罢不能yù bà bú néng cannot help doing sth.
忍俊不禁rěn jun4 bú jìn cannot help laughing; simmer with laughter
身不由己shēn bú yóu jǐ involuntarily; cannot help doing
不能bú néng be incapable of, can't, cannot, couldn't
情不自禁qíng bú zì jìn let oneself go; cannot control one's feelings; cannot help oneself; get off at
叵耐pǒ nài can not tolerate; can not put up with
慧眼独具huì yǎn dú jù can see what others cannot
不可bú kě cannot
未可wèi kě cannot
尚未shàng wèi not yet; cannot yet
不忍bú rěn cannot bear
黑话hēi huà cant, jive
忍不住; cannot help (doing sth.)
不堪bú kān can't bear, extremely
钩杆gōu gǎn cant hook; gaff
买不起mǎi bú qǐ cannot afford
伪善之言wěi shàn zhī yán cant
未能wèi néng cannot; fail; failure

英语例句库

You can’t help noticing her flawless beauty.

你不能不注意她那完美无缺的姿容。

I can't help wondering how Georgina's feeling.

我忍不住想知道乔治娜现在的感觉。

Between astonishment and joy, she couldn't help bursting into tears.

她惊喜交集,控制不住放声大哭起来。

A kleptomaniac is a person who can’t help stealing things.

有盗窃癖的人总是忍不住要偷东西。

Being hungry for the whole morning, I couldn't help cramming myself.

我饿了一上午, 禁不住狼吞虎咽了起来。

While ruching to his rescue, we couldn't help roaring with laughter.

我们一边去救他，一边忍不住哈哈大笑。

She's a funny girl, yet you can't help liking her.

她很滑稽, 但你禁不住会喜欢她。

When a close friend dies, we can't help but feel sad.

当一位亲密的朋友去世时, 我们不能不难过。

She could not help her tears of gratitude rolling down her face.

她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。

If you are unwilling to or can't help, you should speak of it directly and don't nonsense to bullyrag him.

不愿意或力有不及则明言之，不要说些不着边际的话，吃别人豆腐。

原声例句

夏洛的网

He couldn't help overhearing these remarks, and he couldn't help worrying.

它没法不听到这些评语，没法不担心。

老友记第七季

I'm sorry, I can't help you. See? Rules are rules.

对不起，我帮不了你看到了没？规定就是规定。

夏洛的网

The pig couldn't help being born small, could it?

“小猪生下来小，它自己也没办法，对不对？

2020年名人高校毕业演讲

They couldn't help but see their neighbors.

他们可以看见他们的邻舍。

2018最热精选合辑

You can't help but feel some anxiety.

你还是会不由自主地感到一些焦虑。

美丽新世界

" Ford, no! " Bernard couldn't help laughing.

“福帝呀，没有！”伯纳忍不住笑了。

7.哈利波特与死亡圣器

Harry laughed; he could not help himself.

哈利实在忍不住，他放声大笑。

实习医生格蕾第2季

Come on. You know what? I can't help you. I can't help you.

知道吗？我帮不了你。帮不了你。

德伯家的苔丝（精简版）

Eventually Tess could not help speaking to him.

终于，苔丝忍不住跟他说话了。

德伯家的苔丝（精简版）

They met continually. They could not help it.

他们频频相会，一天不见面心里就受不了。

月亮和六便士（精简版）

I can't help myself, Dirk, she answered.

“我也由不得自己，戴尔克，”她回答。

哈利波特与阿兹卡班的囚徒

I couldn't help hearing, ” Harry added quickly.

我忍不住听了，”哈利迅速地加上了一句。

赖世雄初级美语（下册）

I can't help it. l'm always busy.

我没办法。我总是很忙。

致命女人

He gets jealous. He can't help it.

他只要一嫉妒，就会打我。

现代大学英语精读(第2版)第一册

You proved it? I could not help saying.

“你证实的？”我不禁问道。

疯狂元素城

Ember couldn't help watching the exciting game.

小焰情不自禁地看起了这场激烈的比赛。

当月 CNN 10 学生英语 2020年4月合集

But here you can't help but look up.

但现在，在这里你不得不抬头看一下。

少儿伊索寓言故事

I'm sorry, Goat, I can't help you.

对不起，羊。我不能帮你。

演员对谈（双语精选）

You can't help but care about this person.

你会情不自禁地关心这个人。

瑞克与莫蒂第一季（双语）

I can't help but feel a little guilty.

我忍不住地觉得挺愧疚的。

随便看

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。