Wow, free crab cakes? Well, that's nice.

哇，免费的蟹肉饼吗？真是周到。

I tried a crab cake and some fish curry.

我试了一个蟹饼和一些咖喱鱼。

Hey, hey, those crab cakes have to last all night.

那些蟹肉饼还得留到晚上吃呢。

Could we have our free crab cakes now?

现在可以上免费的蟹肉饼了吗？

And we want our free crab cakes.

我们想要上免费的蟹肉饼了。

No. No. I'm going to go with the crab cakes and the little quesadillas.

不。我打算要这个蟹肉蛋糕还有油炸玉米粉饼。

Now, if you'll wrap up my free crab cakes, I'll be on my way.

现在如果你帮我把蟹肉饼打包 我就马上离开。

But anyone can stop in for dishes like crispy tofu sliders and $16 Dungeness crab cakes.

但任何人都可以来品尝香脆豆腐小汉堡和16美元的蟹肉饼等菜肴。

Being stood up two nights in a row has left a crab cake sized hole in my heart.

一连两晚被放鸽子，已在我心中留下 像蟹肉饼一样大的伤口了。

To saute the crab cakes, I highly recommend a large, nonstick pan.

要炒蟹饼，我强烈推荐一个大的不粘锅。

There'll just be a " 15" next to the crab cakes, with no dollar sign or any other indication that it's a price.

这道蟹饼旁边只写着一个数字“15”，没有美元符号或任何其他表明这是价格的标识。

You should try the crab cakes.

你该尝尝蟹肉糕。

You said the waiter ate my crab cake.

你说是那个侍应生吃了我的蟹饼。

Please, stuff your talentless faces with my mother's crab cakes.

拜托，用我妈妈做的蟹饼填满你们无能的脸。

Because if this is a pity dorado, l can have crab cakes.

如果你是为了配合我 我可以改点蟹肉煎饼。

And today's episode is a—I guess you  could call it a double-decker crab cake.

拉蒂夫：今天的剧集是——我想你可以称之为双层蟹饼。

This will make it much easier to flip the crab cakes without them breaking apart.

这样可以更容易地翻转蟹饼而不会散开。

And I do like to shape these into thick crab cakes, at least a half inch thick.

我喜欢把它们做成厚厚的蟹饼，至少有半英寸厚。

Once the butter is done sizzling, add the crab cakes.

一旦黄油发出嘶嘶声，加入蟹饼。

I do like to keep a little bit set aside to garnish the finished crab cakes.

我确实喜欢留一点点来装饰成品蟹饼。