The first " Americans" crossed the land bridge from Asia.

第一批美洲人来自亚洲。

They crossed from one side of London to the other.

他们横穿伦敦，从一头走到另一头。

As soon as you cross over from England, syntax and pronunciation change sharply.

一旦你从英格兰过来，语法和发音就会有很大的变化。

Small people are rescued trying to cross the Mediterranean from Africa.

一些试图从非洲跨越地中海的人获救。

One returnee spoke to VOA just after crossing the border from Sudan.

一名返回者刚从苏丹越过边境就接受了VOA的采访。

A dangerous, out of control wildfire has crossed from California to Nevada.

一场危险的、失控的野火已经从加利福尼亚州蔓延到内华达州。

French warplanes bombed a convoy carrying rebels who had crossed into Chad from Libya.

法国战机轰炸了从利比亚进入乍得的叛军车队。

On Saturday, lorries carrying supplies of food and medicines crossed the border from Egypt.

周六，满载食品和药品的卡车从埃及越过边境。

The first swarm crossed the border into Kenya from Somali on 28 December 2019.

第一批于2019年十二月二十八日从索马里越境进入肯尼亚。

Meanwhile, Greek border police battled Syrian and other refugees trying to cross from Turkey.

同时，希腊边境警察袭击那些试图从土耳其进入希腊的叙利亚等其他国家难民。

Actually, it was quite predictable that a serious disease would cross over from animals.

事实上，可以预见的是，一种严重的疾病会从动物身上传染过来。

Migrants, mostly Haitians, say officials, crossing the Rio Grande into Del Rio Texas from Mexico.

据官员说，这些非法移民大部分来自海地，他们从墨西哥穿过格兰德河进入德克萨斯的德尔里奥。

These crossings are illegal. Only aid workers are permitted to cross from Turkey into Syria.

这样入境是非法的。只有援助人员才能从土耳其越境进入叙利亚。

Hussein Abu al-Khair was arrested in 2014 as he crossed the border from Jordan.

2014年，侯赛因·阿布·凯尔在从约旦越境时被捕。

And in recent years, creative has made a grammatical migration, crossing over from adjective to noun.

近年来，“creative”这个词已经经过了语法上的迁移，从形容词变成了名词。

Mr Bao's refusal to remove a cross from his church's roof had angered the authorities.

包国华拒绝拆除教堂屋顶上的十字架惹怒了中国官方。

This is it. I've just crossed from Belgium into Germany without even having to slow down.

成功穿越。我刚从比利时前往德国，甚至都没有减速。

The EU president said the number of migrants crossing the Aegean Sea from Turkey remains too high.

图斯克表示穿越地中海的土耳其难民的数量越来越多。

The U.S. death count crossed 2,100 on Saturday, more than double the level from two days ago.

周六，美国的新冠肺炎死亡人数超过2100人，是两天前死亡人数的两倍多。

New details emerge about the U.S soldier who crossed into North Korea from the south illegally.

有关从韩国非法进入朝鲜的美国士兵的新细节浮出水面。