| 释义 |
damages payable to the injured
- 支付指定人zhī fù zhǐ dìng rén
payable to order; payment nominee
- 碰伤pèng shāng
be injured or damaged after being hit by sth.
- 受损害的shòu sǔn hài de
injured
- 违约赔偿wéi yuē péi cháng
liquidated damages
- 受伤的shòu shāng de
injured, lacerated, maimed
- 被害者bèi hài zhě
the injured party, the victim
- 损害赔偿sǔn hài péi cháng
compensation for damages; damages
- 应交税金yīng jiāo shuì jīn
tax payable
- 返还性损害赔偿金fǎn hái xìng sǔn hài péi cháng jīn
restitutionary damages
- 匕鬯不惊bǐ chàng bú jīng
not to cause the slightest damage to the people; People will not be disturbed by
- 有破坏性的yǒu pò huài xìng de
damaging
- 其他应付款qí tā yīng fù kuǎn
other payables; other amounts payable
- 霜冻损害shuāng dòng sǔn hài
frost damages
- 来人支票lái rén zhī piào
bearer cheque, cheque payable to bearer
- 凭票即付píng piào jí fù
draft or note payable to bearer
- 虫蛀chóng zhù
damaged by worms [by vermin]
- 可付的kě fù de
payable
- 无记名支票wú jì míng zhī piào
bearer cheque, cheque payable to bearer
- 赔偿损坏péi cháng sǔn huài
pay for the damage
- 受委屈的shòu wěi qū de
injured
- 赔偿损失péi cháng sǔn shī
make amends to; compensate for loss; indemnify sb. for the loss incurred
- 到底dào dǐ
to the end; to the finish
- 应付的yīng fù de
due, payable
- 惩罚性损害赔偿chéng fá xìng sǔn hài péi cháng
vindictive damage
- 要求赔偿损失yào qiú péi cháng sǔn shī
claim for damages
|