You want contrast like white letters on a dark blue background.

你需要有像白色文字在深蓝色背景下的反差。

Notice that Dr. Pierce mentions light text on a dark blue background.

Pierce 博士就提到，亮色文字要在深蓝色的背景上。

Your eyes can more easily read white words on a dark background.

你的眼睛更容易阅读黑色背景中的白色单词。

These particles hit a camera's sensor, resulting in one bright pixel against a dark background.

这些带电粒子在撞击摄像头的感应器时，会在黑暗的背景下产生一个光点。

Vermeer's treatment of light and shadow, or chiaroscuro, uses a dark, flat background to further spotlight her three-dimensionality.

维梅尔利用明暗对照法，让黑暗单调的背景呈现她的立体感。

Use a light colour which will show up on a dark background.

【show】使用浅颜色，这样在深色背景上会比较显眼。

The black piers glittered their length and then disappeared into the dark background of night and water.

黑色的码头闪闪发光， 然后消失在夜晚和水的黑暗背景中。

He stands alone against a dark red background while the mysterious movements of his hands conjure the music in and out of being.

他独站在深红色背景前，手上的动作充满了神秘色彩，音乐便随着动作此起彼伏。

While he does this, the palace website will be transformed into a sombre, single page, showing the same text on a dark background.

在他这样做的同时，皇宫网站将变成一个阴郁的单页，在黑暗的背景上显示相同的文本。

As they approached it, a figure, conspicuous on a dark background of evergreens, was seated on a bench, sketching the old tree.

当他们走近它时， 一个身影坐在长凳上， 在常青树的深色背景中很显眼， 正在画这棵老树的素描。

You would type a character on a keyboard, and the computer would generate that character on the screen, usually in glowing greenish phosphor against a dark background.

你在键盘上输入一个字符，计算机就会在屏幕上显示那个字符，通常是荧光绿色的字符衬上深色的背景。

For instance, they were more likely to see a light blue triangle against a dark blue background than they were to see a light green one against a dark green one.

例如，他们更可能在深蓝色背景下，看到浅蓝色三角形；而不是在深绿色背景下，看到浅绿色三角形。

The pages of the e-book are projected against a dark background and the reading experience is described by the manufacturer as similar to looking at the pages of an actual book.

电子书的页面被投射在黑暗的背景下，制造商将阅读体验描述为类似于查看实际书籍的页面。

Against the dark background of the kitchen she stood up tall and angular, one hand drawing a quilted counterpane to her flat breast, while the other held a lamp.

在厨房黑暗的背景下，她站得高高的，棱角分明，一只手在平坦的乳房上拉着棉被，另一只手拿着一盏灯。