Six days out on the ice river.

在冰河上挺过了六天。

Oh, yes. you could enjoy many days out.

是的，你可以外出享受几天。

We're 90 days out on that property.

我们已经开工90天了。

They help me out a few days a week.

他们一周帮我几天。

Work your butt off four, five days out of the week.

每周要有四至五天的时间全力以赴。

But when New Horizons was just ten days out, disaster almost struck.

但是在新视野号还有十天才到达时，灾难几乎就毁灭了它。

After just five days out of the ground, that pungent truffle smell will have halved.

离开土壤仅仅5天后，那股冲鼻的松露味就会减半。

They eat about 100 days out of the year, mostly during the summer mating season.

它们一年大约有100天是吃东西的，主要是在夏季交配季节。

It's why experts and forecasters are reluctant to predict anything more than 400 days out.

这就是为什么专家和预报员都不愿意预测任何400天以外的天气。

So you had a nice day out then?

所以你也度过了美好的一天了？

Day in and day out he went.

一天又一天。

It's such a nice day out there.

今天外面天气真好啊。

He worked hard day in and day out.

他日复一日地努力工作。

So this is my day out shopping look.

这就是我出门逛街的穿搭。

Work for The Morrigan, day in, day out?

为摩瑞根工作 没日没夜的?

It's a half day out of the way.

从这里过去有半天的路程。

Grandpa Joe spent the whole day out of bed.

约瑟夫爷爷不再整天躺在床上。

I'm taking you out every day.

我要每天都带你出去。

Day in and day out, literally 24 hours a day.

“日复一日，而且基本上一天24小时都是这样。

You have to air him out a little every day.

你每天要带他出去透透气。