He could raise people from the dead, even when ants were already crawling over them.

他可以使死人复活，即使蚂蚁已经爬满他们的身体。

More than 20 people are either confirmed or presumed dead. Even more are injured, some critically.

超过20人确认或被推定死亡。更多人受伤，部分人伤势严重。

It includes organisms like elephants, which are well-known for their attendance to their dead, even in popular culture.

这些生物包括大象，众所皆知，大象会照料死亡的同类，就连在流行文化中也一是。

But the widow who lives for pleasure is dead even while she lives.

但那好宴乐的寡妇，正活着的时候也是死的。

I think for the first time of the year, where they had basically been dead even about.

我想这是今年第一次，他们基本上已经死了。

The number of these elite tombs grew quite high, and they were developed in a grid formation, which pretty much created a city of the dead, even with their own streets.

这些精英墓葬的数量越来越多，它们呈网格状发展，这几乎创造了一个死亡之城，甚至有自己的街道。

One cat will always come out alive, and the other cat will always end up dead, even though which particular cat lives or dies is completely undetermined before we measure the outcome.

一只猫总是活着，而另一只总是以死亡结束。尽管在观测结果前，具体哪只猫死亡或活着是完全不确定的。

When that happens, we usually say that the other twin was " stillborn" (one word) which we use to describe babies that were dead even before the other twin was born.

当发生这种情况时，我们通常会说另一个双胞胎是“死产” （一个词）， 我们用它来形容甚至在另一个双胞胎出生之前就已经死了的婴儿。

In an interview with Time Magazine, Mohammad Javad Zarif said Iran didn't like to negotiate under duress and the entire deal would be dead even if any new sanctions were not put into effect for six months.

查瑞夫在接受时代杂志的采访中说，伊朗不会在强迫下进行协商，即使新制裁在六个月内不会实施，全世界也会遭到极大影响。