One hundred years after the Declaration of Independence, the Centennial State of Colorado achieved statehood.

在《独立宣言》发表100年后，科罗拉多在建国一百周年之际取得州地位。

On June 14, 1777, not even a year after signing the Declaration of Independence, the Flag Resolution was passed in the US.

1777年6月14日，在签署《独立宣言》不到一年的时间里，美国通过了国旗决议。

Surely not the immortal Thomas Jefferson, the author of the Declaration of Independence, the patron saint of democracy?

难道独立宣言的作者、民主的守护神、不朽的托马斯·杰斐逊不是吗？

The documents included the Declaration of Independence, the Constitution, and Abraham Lincoln's most famous speech: the Gettysburg Address.

这些文件包括独立宣言、宪法和亚伯拉罕·林肯最著名的演讲：葛底斯堡演说。

Though slavery was technically ended  less than a hundred years after the Declaration of Independence, the wounds  of slavery in America have never healed.

尽管从技术上讲，奴隶制在《独立宣言》发表后不到一百年就结束了，但美国奴隶制的创伤从未愈合。

Declaration of Independence, the American Declaration of Independence adopted on July 4, 1776, in which the American colonists declared their independence of their mother-country England.

Declaration of Independence，1776年7月4日通过的美国独立宣言，美洲殖民者在宣言中宣布脱离祖国英国独立。

The Declaration of Independence, the American Declaration of Independence, when the Americans, on July 4, 1776, declared themselves to be free and independent of Greet Britain.

The Declaration of Independence，美国独立宣言，当时的美国人，在1776年7月4日，宣布自己独立于Greet Britain。

The idea that you could have it write college applications or rewrite, say the Declaration of Independence, the way a famous person like Donald Trump might have written it.

你可以让它写大学申请或重写的想法，比如独立宣言，就像唐纳德特朗普这样的名人可能写的那样。