In the winter, deep snow blankets the park.

在冬天，厚雪覆盖公园。

But it's not so good for wading through deep snow.

但在跋涉穿越深雪时就不太妙了。

Next morning the spring flowers were all hidden under deep snow.

第二天早晨春天的花儿都被厚厚的雪掩埋了。

Everything is covered in deep white snow, and the lakes and rivers are frozen.

厚厚的白雪覆盖了一切，湖泊与河流都结了冰。

Upper Midwest states including the Dakotas are dealing with deep snow and strong wind.

包括达科他州在内的上中西部各州正在应对厚厚的积雪和大风。

I suppose, the secret to moving around in deep snow is to do it efficiently.

我想，在深雪中移动的秘诀就是要高效。

Kentucky officials warned residents not to drive, while Chicago and Milwaukee are expecting deep snow.

肯塔基州官员警告居民不要开车，芝加哥和密尔沃基预计将迎来大雪。

He laid the basket gently in the deep snow by the door, and then slipped out to the street.

他把篮子轻轻地放在门边厚厚的雪里，然后溜到街上。

But in recent decades, that deep spring snow hasn't been there to kill off a portion of the ticks.

但在最近几十年，那里的深春雪并没有杀死一部分蜱虫。

In January, February and March there was deep snow, but we still had to spend an hour outside every day.

1月、2月和3月，雪积得很厚，但我们仍必须每天在户外活动一小时。

On waking in the morning, he found that a deep snow had fallen, and the cold wind was blowing furiously.

早晨醒来，他看到外面已经下了厚厚的一层雪，寒风猛烈地吹着。

All across these mountains, grizzly bears make their winter dens 10,000 feet up in the deep snow of leeward slopes.

在这些山脉中灰熊将巢筑在背风坡厚厚的积雪之下。海拔高达三千米。

If there were no danger of avalanches, I'd normally say — why not ski and deep snow if you want to?

如果没有雪崩的危险，我通常会说——如果你想去滑雪的话，为什么不去呢？

Deep snow covered the mountaintop all year round.

山顶终年积雪厚重。

If they drop off between, say, February and April, if there is is deep snow on the ground, it essentially kills them off.

如果它们在2月到4月之间落下，如果地面上有厚厚的积雪，那它们就会死亡。

He stepped carefully through the crisp deep snow.

【crisp】他小心地走在松脆的、厚厚的雪地里。

You won't be saying that when the snow's 8ft deep.

等雪积到两米多厚时你就不会这么说了。

You won't be saying that when the snow's eight foot deep.

- 当雪有八英尺深时你不会这么说。

I waited in the kitchen until it was light enough outside for me to find my way through the deep snow back to Thrushcross Grange.

我在厨房等着，直到外面的天光能使我在深深的雪地里找到回画眉山庄的路。

They produced the right effect, for the crazy machine turned out into the deep snow, and the skinny old pony started on a full trot.

这些确实起了作用，那辆不正常的马车陷在了厚厚的积雪里，那匹干瘦的老马开始小跑起来。