These were the most densely populated areas in the Middle Ages.

这些是中世纪人口最稠密的地区。

Officials say the risk of infection in the densely populated area is high.

当地官员表示，在人口密集地区感染的风险很高。

They say barrel bombs improvised explosives have been dropped on densely populated areas including schools and markets.

他们称学校和市场等人口稠密区都被投掷了炸弹。

The Israeli airstrikes that killed Nasrallah targeted densely populated areas and destroyed residential buildings.

炸死纳斯鲁拉的这场以色列空袭把人口稠密地区定为空袭目标，摧毁了居民楼。

The impact was particularly severe around Lakes Victoria, Naivasha and Baringo, which support densely populated areas.

维多利亚湖、奈瓦沙湖和巴林戈湖周围的影响尤其严重，这些地区养育着稠密的人口。

A huge fire in a densely populated area of the Bangladeshi capital Dhaka has killed almost 70 people.

孟加拉国首都达卡一人口密集区发生大型火灾 已有近70人死亡。

As the Israeli army amassed forces for a massive ground assault the air force pounded the densely populated area.

当以色列军队集结兵力进行大规模地面攻击时，其空军对人口密集地区进行了猛烈攻击。

Conservationists say the report shows that ambitious conservation targets can be met even in densely populated areas undergoing rapid economic growth.

环保人士称，报告显示，即使是人口密集、经济快速增长的区域，也能达到高远的保护目标。

His findings showed that people who lived in more densely populated areas were significantly less happy than those in less populated areas.

他的研究结果显示， 住在人口稠密的地区的人们明显比那些人口较少的地区的人缺乏幸福感。

In densely populated areas, one or two carriers of a highly infectious disease can cause a pandemic or even an epidemic within days.

在人口稠密的地区，一个或两个高度传染性疾病的携带者可能会在数天内引发流行病甚至传染病。

Airstrikes in such densely populated areas resulted in a high level of civilian fatalities and injuries, as well as the widespread destruction of civilian infrastructure.

此类空袭战争对人口密集区造成了巨大伤害，大量平民伤亡，民用基础设施遭到广泛破坏。

Densely populated areas have an extremely high-risk of flash flooding with the additional concrete and less grassy areas for the water to soak into the soil.

人口稠密的地区发生洪水的风险极高，因为过多的混凝土结构和较少的草地导致雨水无法渗入土壤。

With more people and buildings near the coast than ever before and in other densely populated coastal areas around the world, the potential for devastation is similar.

随着海岸附近的人口和建筑比以往任何时候都多，以及世界上其他人口稠密的沿海地区，它们遭受破坏的可能性也十分接近。

It's one of the most densely populated areas in the U.S. AZUZ : Ten-second trivia: Which of these retail stores was founded first?

它是美国人口最稠密的地区之一 AZUZ ：十秒小知识：这些零售店中哪家最早成立？

Densely populated areas have an extremely high risk of flash flooding with additional concrete than less grassy areas for the water to soak into the soil.

人口稠密的地区比较少的草地更容易被更多的混凝土淹没，让水渗入土壤。

But the baseline amount of space still matters, because cities and other densely populated areas have high electricity demands, and space near them is often limited.

但基准空间量仍然很重要，因为城市和其他人口稠密地区的电力需求很高， 而它们附近的空间往往有限。

Densely populated areas have an extremely high risk of flash flooding, with the additional concrete and less grassy areas for the water to soak into the soil, and they can see flash flooding very quickly.

人口稠密的地区有极高的闪洪风险，大量的混凝土建筑和较少的草区，水很难渗入，他们可以非常快地看到洪水泛滥的情况。

Densely populated areas have an extremely high risk of flash flooding, with the additional concrete in less grassy areas for the water to soak into the soil, and they can see flash flooding very quickly.

人口稠密的地区发生山洪暴发的风险极高，在草地较少的地区增加混凝土， 让水渗入土壤， 他们很快就会看到山洪暴发。