Alexander Vershbow is a former U.S. diplomat and former deputy secretary general of NATO.

亚历山大·弗什博是美国前外交官、北约前副秘书长。

Anthony Blinken, former deputy secretary of state, is Biden's choice to lead the state department.

前副国务卿安东尼·布林肯是拜登提名的国务院部长人选。

Shulkin was a deputy secretary then, and the report cited shortcomings in programs that were under his control.

当时肖肯是副部长，报告还指出在肖肯领导下的项目存在漏洞。

The Vatican's former deputy secretary of state Angelo Becciu has abruptly resigned and relinquished his rights as a cardinal.

梵蒂冈副国务卿安杰洛·贝丘突然辞职，并放弃了主教的权利。

You have a minute to say hi to the deputy secretary?

有时间来和代理秘书长打个招呼吗？

Ms. Raskin, a former deputy secretary at the Treasury, came under attack from Republicans for her tough approach to financial risk posed by climate change.

曾任美国财政部副部长的拉斯金，因对气候变化造成的金融风险采取强硬态度而受到共和党人的攻击。

That's Special Envoy on North Korea Stephen Biegun speaking at a Senate confirmation hearing for his new job as deputy secretary of state this week.

这是美国对朝鲜问题特别代表斯蒂芬·比根本周出席参议院举行的副国务卿提名确认听证会时所说。

Huang Rong, deputy secretary general of the Shanghai government, said on Friday more than 70% of residential districts should be compliant with the new trash sorting rules by next year.

上海市政府副秘书长黄融周五表示，至明年，预计超过 70%的居住区将实现垃圾分类实效达标。

" It's just not true, " said Kathleen Merrigan, a professor of sustainable food systems at Arizona State University and a former U.S. deputy secretary of agriculture.

“这不是真的，”亚利桑那州立大学可持续食品系统教授、前美国农业部副部长凯瑟琳·梅里根说。

Victoria Nuland, the acting deputy secretary of state, said the coup leaders had not agreed to restore the democratic order and did not let her meet the deposed President Mohamed Bazoum.

代理常务副国务卿维多利亚·纽兰表示，政变领导人不同意恢复民主秩序，也没有让她会见被推翻的总统穆罕默德·巴祖姆。