U.S.persons are generally prohibited from conducting business with a designated person.

总体来说，美国人被禁止与指定国民有生意往来。

They wouldn't let me confirm my appointment unless l designated an emergency contact person.

他们不然我确定我的预约，除非我签上一个紧急联系人。

The clinic wouldn't let me confirm my appointment unless I designated an emergency contact person.

除非我指派一个紧急联络人，那个诊所才让我预约。

Assets within U.S. reach in which the designated person has an interest are immediately frozen, and the designated person is locked out of the U.S. financial network.

美国能接触到的与此人有利害关系的财产会立即被冻结，该指定国民会被屏蔽在美国的金融网络之外。

Assuming that there is such a thing as direct acquaintance with oneself, Bismarck himself might have used his name directly to designate the particular person with whom he was acquainted.

假设存在与自己直接相识这样的事情， 俾斯麦本人可能会直接使用他的名字来指定与他相识的特定人。