I dethrone Gil Thorpe as salesman of the quarter.

我就能打败盖尔? 索普 成为季度最佳销售员了。

After 1688, when a Dutchman dethroned an English Catholic, the monarch would never have the same power again.

1688年后，当一个荷兰人废黜了一个英国天主教徒后，国王的权柄再也回不到过去了。

Like his father before him, Cronus would be dethroned by his own child.

就像他之前的父亲一样，克洛诺斯将被他自己的孩子废黜。

" Oho! Hermann is dethroned and our respect comes down with a rush" !

“哦！赫尔曼被废了， 我们的敬意一下子降临了” ！

They raised the rates of British marine insurance, but they did not dethrone the mistress of the seas.

他们提高了英国海上保险的费率，但并没有废除海上霸主地位。

John Deere dethroned Class Lexicon as the largest combine harvester with this machine.

约翰迪尔凭借该机器取代了 Class Lexicon 作为最大联合收割机的地位。

You dethroned him and then you took his crown.

你抢了他的位置。

Hard to believe, but a man named Brian-Brian has been dethroned.

真是难以置信 但布莱布莱恩这个名字在" 装" 这方面完败给她了。

" Yeah, weirdly. So is the plan to dethrone Nate Silver as reigning data czar of DC? "

“是的，很奇怪。那么，计划是要推翻内特·西尔弗（Nate Silver）作为 DC 数据沙皇的地位吗？”

It was of little use to dethrone the Kaiser if we submit to other tyrants of our own making.

如果我们屈服于我们自己制造的其他暴君，那么废黜德皇是没有多大用处的。