Diallo said there is not a large market for drones in Senegal right now.

迪亚洛说，目前塞内加尔的无人机市场并不大。

This is Ahmed Diallo, Advanced Research Projects Agency-Energy program, director at the Department of Energy.

我是艾哈迈德·迪亚洛，能源部高级研究计划局能源项目主任。

Dominique Strauss Kahn himself was not here in court, but Nafissatou Diallo was.

ominique Strauss-Kahn本人也不在法庭现场，但是女服务员Nafissatou Diallo出庭了。

Mamadou Diallo is the owner of a photography shop who often uses Diop's drone services.

迪亚洛开了一家摄影店，这家店经常用马马杜的无人机服务。

Diallo says he wants to support Diop's efforts to create the first Made in Senegal drone.

迪亚洛表示自己想支持马马杜关于塞内加尔制造第一批无人机的努力。

Dancing is “my happy place, ” Diallo said.

迪亚洛说，跳舞是“我快乐的地方”。

Diallo told the Reuters news service.

迪亚洛告诉路透社。

I see something that I didn't know about before, ” Diallo said.

我看到了一些我以前不知道的东西，”迪亚洛说。

Jihan's daughter, 13 year old Diallo, dances and plays the drum with the group.

Jihan 的女儿，13 岁的 Diallo，与乐队一起跳舞和打鼓。

Cellou Dalein Diallo alleged that there was widespread fraud in a vote last Sunday and said he wouldn't recognize the outcome.

塞卢·达莱因·迪亚洛声称上周日的投票存在大规模作弊行为，并称他不会认可投票结果。

Prosecutors here in New York dropped that case because they decided that Nafissatou Diallo had what they called " redibility issues" .

因为纽约的检查官对Nafissatou Diallo存在“信誉问题”，他们隐去了案件的详情。

Diallo's story, and the officer's fatal pre-judgment of him, is recounted in Malcolm Gladwell's 2005 bestseller Blink.

马尔科姆·格拉德威尔 (Malcolm Gladwell) 2005 年的畅销书《眨眼》讲述了迪亚洛的故事，以及警官对他的致命预判。

Diallo said there is not a large market for drones in Senegal right now. But, he said demand for the flyers is rising.

迪亚洛说，塞内加尔的无人机市场还不大。不过，迪亚洛说，飞行器的需求在上涨。

It's hard to come back and bring nothing home, Diallo told the Reuters news service. It hurts the heart, that's why I want to leave.

“两手空空地回家实在羞愧。”“这伤透了亲人的心，所以我想放手一搏。”

The officers did discriminate against Diallo, but the prejudice they acted on may have been driven by something more subtle than simple hatred.

军官们确实歧视迪亚洛，但他们的偏见可能是出于某种比简单的仇恨更微妙的东西。

And really this case remains something of a mystery.We still do not know what happened in that Hotel Sofitel back in May, 2011 when the then head of the IMF Dominique Strauss Kahn had a sexual encounter with Nafissatou Diallo.

实际上这一案件仍然蒙着神秘的色彩。大家对2011年5月当时的IMF总载史特劳斯卡恩与Nafissatou Diallo在索菲特酒店的性活动仍然一无所知。