Hey there. Did you have a late night? I hope.

嘿。你睡得晚？我希望是。

I let you sleep 'cause we had a late night.

昨晚我们晚睡了，现在让你再睡会儿。

I'm sorry, sweetie. It was a late night. My head is throbbing.

对不起，亲爱的。昨天睡得太晚。我头疼得一跳一跳的。

If it's a late night for a snack, I like a bit of Haribos.

如果是深夜吃零食，我喜欢哈瑞宝。

It's true I didn't get much work done, I'd had a late night.

这是事实，我有太多工作没有完成，我很晚才睡觉。

I know Robert... I mean Professor Not had a late night last night, maybe he got confused?

我知道罗伯特… … 我是说纳特教授昨晚睡得很晚，是不是他搞错了？

Here's what people around the world wanna nosh on when they've had a late night out.

以下是世界各地的人们深夜外出时想吃享用的美食。

But at a late night news conference the police denied the allegations.Carrie Gracie with that report. BBC News.

但在随后的晚间新闻发布会上，警察否认这些说法。凯莉·格雷西报道。BBC新闻。

One night, after performing a late night set at a comedy club, Robin met up with fellow comic John Belushi.

某天晚上，罗宾在一家喜剧俱乐部表演完深夜场以后遇到了喜剧演员同行约翰·贝鲁西。

I had quite a late night last night.

昨晚我度过了一个很晚的夜晚。

What's a late night food that you crave?

你最想吃的夜宵是什么？

An Indian-Canadian woman with a late night talk show?

一个深夜脱口秀的印度裔加拿大女人？

I will drink all night and not have a late night snack.

我会整晚喝酒，不吃夜宵。

A girlfriend on a late night talk show.

一位能上电视的女友了。

I'll probably have a late night tonight.

今晚我可能要晚点。

Fire officials in Greece say at least six people have been killed and dozens injured in a late night train crash.

希腊消防官员表示，深夜发生的火车相撞事故已造成至少6人死亡，数十人受伤。

Texas authorities have arrested a suspect after a late night standoff where one officer was killed and four others were wounded.

德克萨斯州当局在深夜的对峙中逮捕了一名嫌疑人，当时一名警察死亡，另外四人受伤。

That's perfect after a late night or a breakfast in bed after too much rioja.

当夜宵或者是在喝了太多里奥哈葡萄酒后当成第二天的床上早餐最好不过了。

If I have a late night, I am miserable and I cannot focus on anything all day.

如果我熬夜，我会很痛苦，整天无法专注于任何事情。

After a late night international flight and some LA traffic ... SALLY ADEE: I haven't slept.

SOREN：经过深夜的国际航班和洛杉矶的一些交通… … SALLY ADEE：我还没睡。