The assembly has reappointed a leading ally of Mr Chavez, Diosdado Cabello as its head. Sarah Grainger reports from Caracas.

大会再次任命查韦斯的重要盟友迪奥斯达多·卡贝略担任主席。Sarah Grainger在加拉加斯报道。

In a televised announcement, the speaker of the national assembly, Diosdado Cabello said Mr. Chavez’s health was gradually getting better.

在电视广播中， 国民议会议长迪奥斯达多·卡贝洛 (Diosdado Cabello) 表示， 查韦斯先生的健康状况正在逐渐好转。