Dear Jim, please will you fix it for me to disappear to South America?

亲爱的金，你能为我排忧解难让我销声匿迹到南美去吗？

The menus have disappeared to prevent infection.

没有菜单以防止感染。

It disappeared up to the second knuckle.

第二指关节都陷进去了。

You won't be able to disappear to London quite so frequently now.

你不能像从前那样频繁地消失而跑到伦敦去了。

She would disappear to the kitchen then, making coffee, and leave the men alone.

每到此时她会跑到厨房里去准备咖啡，不大理会男人们的高谈阔论。

Well, if you two are so happy, then where did he just disappear to?

好啊，如果你们这么幸福，那他消失去哪了？

Nor is there anywhere to aimply disappear to and hibernate until the war blows over.

也没有地方可以隐匿。蛰伏直到战争过去。

Counter shading might make an animal just barely disappear to our very awesome human vision.

反向阴影可能会让视力非常好的人基本看不到动物。

The delta rhythm will disappear, to be replaced by the activity pattern of brain waves.

δ节奏消失，并被脑电波的运动图形取代。

It might be a good idea for you to disappear from Casablanca for a while.

你在卡萨布兰卡消失一段时间可能是个好主意。

The effect of this dispatch was instantaneous. The polished gentleman disappeared to give place to the bank robber.

这份电报一发表，马上起了立竿见影的效果，一位高贵的绅士在人们的心目中变成了个偷钞票的贼了。

Scientists wondered why this supersymmetry was broken and where this huge amount of antimatter disappeared to, without a trace.

科学家们想知道为什么这种超对称性被打破，以及这些巨大数量的反物质消失在哪里，没有踪迹。

Men will have fewer excuses to skip cleaning or child care if they are not disappearing to the office.

如果男人们没有出现在办公室，就不会有那么多的借口来逃避打扫或照顾孩子。

Or where did Malaysia Airlines Flight 370 disappear to?

或者马航370班机消失到哪里去了？

'Where do you think Leslie could have disappeared to?

“你认为莱斯利可能会消失到哪里去？

Then where did he just disappear to?

那他消失去哪了？

Hey, where'd you disappear to last night?

elaine910 深蓝 CT 校对：苏小黛时间轴：波多而死机 后期：鱼骨头 监制：YY《家有喜旺》 第一季 第一集你昨晚死哪去了？

Gatsby disappeared to deal with a dispute of some sort.

盖茨比离开去处理一些争执。

Hey, Hobbes. Where did you disappear to after the game?

霍布斯 你怎么球赛后就消失了？

Well, I don't like you disappearing to Mexico for three weeks.

我不喜欢你去墨西哥消失三个礼拜。