Face level with the handlebars, Harry could see nothing but distant lights growing nearer and nearer.

哈利的视线被车把手挡住了，现在除了越来越近的灯光他什么也看不见。

" Touching, touching, " said Slughorn absentmindedly, his large droopy eyes fixed upon the distant lights of Hagrid's cabin.

“令人感动，很感人。”斯拉格霍恩心不在焉地说，他那眼皮向下耷拉着的大眼睛盯着远处海格小屋的灯光。

The distant lights, haze, and increased traffic serve as reminders that the end of the Mother Road is near.

远处的灯光、薄雾和越来越多的车流在告诉我们母亲路的终点越来越近了。

The distant light which Eustacia had cursorily observed in leaving the house came, as she had divined, from the cottage window of Susan Nunsuch.

游苔莎离开屋子时，匆忙中看到远处的亮光，她猜想是从苏珊·纳萨奇农舍窗户里透出来的。

Duncan had no other guide than a distant glimmering light, which served, however, the office of a polar star to the lover.

邓肯除了一盏遥远的微光外别无他法，然而，这盏灯对情人来说就像一颗北极星。