Divide and conquer, I assume that's all right with you.

分头击破 你应该不反对吧。

You thought you could divide and conquer?

你以为你们能各自击败对手吗？

How are we supposed to divide and conquer an " A" ?

该怎么分工合作才能得到那个唯一的名额？

The president is likely to continue his strategy of divide and conquer.

总统都可能会继续实施他制造分裂进行打压的策略。

Here. If we divide and conquer, we can look into every employee in the box.

给。如果我们分工合作，就可以翻遍这盒子里所有雇员的资料。

Divide and conquer. She could be anywhere.

分头行动吧 她可能在任何地方。

You expected to divide and conquer us.

你企图分化打败我们。

By sharing knowledge and resources, scientists can divide and conquer any pathogen.

通过共享知识和资源，科学家们可以分治任何病原体。

We need to divide and conquer.

我们需要分而治之。

We need to divide and conquer. What's going on?

从头说起，怎么回事？

I refuse to let this " A" play divide and conquer.

绝不能再让A玩挑拨离间了。

Besides, we're carrying on our divide and conquer strategy from Paris.

再说了 我们依然沿用在巴黎时使用的分头行动策略。

This technique is a bit like divide and conquer type algorithms that aggressively try to decompose big, difficult tasks into smaller, more manageable pieces.

这项技术有点像分步解决型的算法，它们积极地将大而困难的任务分解成更小、更易于管理的部分。

To tear us apart. -Yeah, divide and conquer is great but he knows he has to take us out to win, right?

要让我们分裂。-是的，逐个击破，太妙了。但他知道唯一的获胜办法就是把我们都打败，不是吗？