So that means you enjoy doing group work?

所以你喜欢小组学习？

Okay, so he does a little thought group here.

这里也是一个小意群。

There's a very sort of clear, organized policy behind what this group does.

这是这个组织明确又系统的政策。

So the delegates did what large groups often do when they cannot reach agreement.

因此，代表们采取了在无法达成一致意见时通常采取的做法。

This led to new arguments in long-standing disputes between Raposa Serra do Sol's local groups.

这导致了拉普萨塞拉多索尔的地方团体之间长期存在的争端中出现了新的争论。

Most reasonable people would say that this group could have done more if they wanted to.

大多数通情达理的人会说，如果他们愿意，这个团体本可以做得更多。

" Personally, I believe that teachers should encourage their students to do group work as often as possible."

“就我个人而言，我认为老师应该鼓励他们的学生尽可能多地进行小组合作。”

And that first year, about a decade ago now a group of forecasters consistently did better than the rest.

第一年，也就是大约十年前，一群预测者一直比其他人做得好。

So the thought the idea crossed our mind why don't we group up with them and start a pod.

于是，我们想到了这个主意，为什么我们不和他们一起成立一个小团体呢？

Well, we have to do two groups, remember, and it looks like we have to interview fifteen for each group.

我们要调查两组人，记得吗。看起来每一组我们要采访15个人。

So how do groups make good decisions?

那么群体如何做出好的决定呢？

Be there for you friends, and they'll be there too, but no one will be, if a group message will do.

对你的朋友伸出援手，他们也会同等付出。但如果群组讯息可以做到的话，就没人会去做。

Students often do group projects and take class trips.

学生经常做小组项目和参加课堂旅行。

And this is exactly what my group at MIT Media Lab does.

这正是我在麻省理工学院媒体实验室的团队所做的。

Every morning at 6.30am all the students get up and do group exercises.

每天早上6.30，全体学生起床进行集体练习。

So why do groups spend all this time trying to make these information bubbles?

那么，为什么团体要花那么多时间来制造这些信息泡沫呢？

See, I was doing a focus group during the last debate.

上次辩论期间 我负责关键群体调查。

That's where they did group therapy.

那就是他们进行团体治疗的地方。

So how do groups like Forbes, Fortune, and Bloomberg put out estimates of Trump’s net worth?

那么福布斯、财富和彭博社等团体是如何估算特朗普的净资产的呢？

I'm Hannah Graff, an account representative from the marketing firm that has been doing the focus groups.

我是汉娜·格拉夫 (Hannah Graff)，是一直从事焦点小组活动的营销公司的客户代表。