Twelve other states have laws that recognized civil unions or domestic partnership.
而12个其他州有法律承认了同性婚姻或家庭伴侣关系。
单词 | Domestic partnership |
释义 |
Domestic partnership
原声例句
CNN 听力 2013年3月合集 Twelve other states have laws that recognized civil unions or domestic partnership. 而12个其他州有法律承认了同性婚姻或家庭伴侣关系。 听力文摘 There are plenty of legal alternatives to getting married, like a domestic partnership, civil union or creating a will. 比如同居、民事结合(类似婚姻的民事状态)或双方仅私下建立结婚意愿。 TED演讲(音频版) 2022年3月合集 Domestic partnerships have been used for 30 years by same-sex couples, but also by best friends and siblings. 30 年来,同性伴侣以及最好的朋友和兄弟姐妹都采用了同居伴侣关系。 TED演讲(音频版) 2022年3月合集 In 2020, my organization helped pass the first laws for multi-partner domestic partnership, which have passed in several cities and counting. 2020 年, 我的组织帮助通过了第一部关于多伴侣家庭伴侣关系的法律,这些法律已经在多个城市通过, 而且还在增加。 TED演讲(音频版) 2022年3月合集 (Applause) In future, I propose that we move from these city-level domestic partnerships to state-level multi-partner domestic partnerships and then federal recognition, as we did with same-sex marriage. (掌声) 未来,我建议我们从这些城市级的家庭伴侣关系转向州级的多伴侣家庭伴侣关系,然后是联邦承认,就像我们对同性婚姻所做的那样。 TED演讲(视频版) 2019年9月合集 He's a former policeman who's against -- or was against -- gay marriage, and Anne, she's an engineer who lives in a domestic partnership with another woman. 他是一名前警察, 反对 - 或曾经反对 - 同性婚姻,而安妮,她是一名工程师, 与另一个女人生活在家庭伴侣关系中。 新鲜空气 We, funny enough, got married at the bank because we found out that we can get health care if we - there was no marriage then, it was domestic partnership. 有趣的是,我们在银行结婚了,因为我们发现,如果我们——当时没有婚姻,而是家庭伴侣关系,我们就可以获得医疗保健。
中文百科
同居同居(英语:Cohabitation)一般指,两个具备亲密关系但是没有结婚的人居住在一起。 同居大部分指的是和异性伴侣的亲密关系,两个人之间有着爱情上的链接,大多数也有性关系,两人之间没有婚姻关系。可据此分为「有性同居」与「无性同居」。同居者可能是同性,但不一定等同于两个同性恋者居住在一起。 一些同居伴侣共同育有小孩,创建家庭,但并没有结婚,故可说是「无婚姻之名,有婚姻之实」。 有时候泛指不存在恋爱或性关系的多人合住一处,即室友(英语:Roommate),此种情况多称为“同住”或“同室”。 近年选择同居的伴侣增加,有些伴侣在同居一段时间后才会选择结婚,因此同居成为伴侣间彼此适应与磨合的方式;但也有些伴侣长期维持同居的状态而没有结婚。
英语百科
Domestic partnership 同居![]() ![]() A domestic partnership is an interpersonal relationship between two individuals who live together and share a common domestic life but are not married (to each other or to anyone else). The term is not used consistently, which results in some inter-jurisdictional confusion. Some jurisdictions, such as Australia, New Zealand, and the American states of Oregon, Washington (only available if one of the parties is 62 or older), Nevada, Wisconsin, Maine, and California, use the term "Domestic Partnership" to mean what other jurisdictions call Civil Union, Civil Partnership, or Registered Partnership. Other jurisdictions use the term as it was originally coined, to mean an interpersonal status created by local municipal and county governments, which provides an extremely limited range of rights and responsibilities. |
随便看 |
|
英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。