With cooperation, we can do more with less.

通过合作， 我们可以事半功倍。

We're going to do more with less.

我们将用更少的资金做更多的事情。

Some evidence suggests that workers are doing more with less.

一些证据表明，工人们正在用更少的钱做更多的事情。

FOR half a century, the essence of progress in the computer industry has been to do more with less.

半个世纪以来，计算机产业发展的本质就是花钱更少，成事更多。

Fuller explained the word dymaxion as a method of doing more with less. Everything he did was guided by this idea.

富勒解释这个单词指的是一种以少做多的方法。他做的每件事情都由这个观点指导。

Bucky Fuller did not give up his idea of doing more with less. He had an idea for another building design.

巴克·富勒从没有放弃他的以少做多的想法。他有了为另一座楼房设计的想法。

For Chinese firms, unlike those in the West, doing more with less is not optional.

与西方企业不同，中国企业必须用更少的资源做更多的事情。

We're all doing more with less.

我们都得勒紧裤腰带干活。

But we've done more with less.

但我们已经计划好了。

Certainly, we found the news industry is in many ways under challenges and news companies are asked to do more with less.

新闻行业在许多方面都面临着巨大的挑战，而且新闻公司还要事半功倍。

Satya Nadella, the chief executive, said that the inflationary environment was good for software, as firms seek to " do more with less" .

首席执行官萨蒂亚·纳德拉表示，通胀环境对软件行业有利，因为企业寻求“用更少的资金做更多的事情”。

Is it cyclical and predictable, or has it been triggered by an organizational shake-up that has left you scrambling to do more with less?

它是周期性的和可预测的，还是由组织重组引发的，让您争先恐后地用更少的资源做更多的事情？

People were already reaching high levels of burnout, they were being asked to do more with less at their jobs and put in longer hours.

人们已经达到了高度的倦怠，他们被要求在工作中事半功倍，还要投入更多时间在工作中。

Multipliers by Liz Wiseman and Greg McKeown What do you do when you are in a position to do more with less?

Liz Wiseman 和 Greg McKeown 的乘法器 当您能够事半功倍时，您会怎么做？

In addition, new technology means that we can now run and design our power systems and use energy more efficiently than ever, doing more with less.

此外，新的技术也意味着我们现在可以以更高的效率运行和设计我们的能源系统以及使用我们的能源，达到事半功倍的效果。

Barring big changes to immigration or retirement ages, in the coming years firms will have to shift their focus to doing more with less.

除非移民或退休年​​龄发生重大变化，否则在未来几年内，公司将不得不将重点转移到事半功倍。

(Applause) In addition, new technology means that we can now run and design our power systems and use energy more efficiently than ever, doing more with less.

（掌声） 此外，新技术意味着我们现在可以比以往更有效地运行和设计我们的电力系统和使用能源， 事半功倍。