This is drawing upon an excellent book by Sarah Maza.

这是萨拉·马扎的一本着作中的例子。

And the thing is, we can't imagine something without drawing upon our experiences.

问题是，如果不借鉴我们的经验， 我们就无法想象。

It explored the labyrinth of human condition, drawing upon politics, philosophy, and the ever-consuming struggle of one's identity.

它探索了人类状况的迷宫，借鉴了政治、哲学和一个人身份的不断斗争。

And so what you want to do, basically drawing upon the law of effect, is reinforce the pig for doing good things.

所以你想做的，基本上是利用效果法则，加强猪的好事。

In many of these, they're using their drawing upon sometimes also satirical prints attacking Louis XIV, but then they're changing the character.

在其中的许多作品中， 他们有时会利用他们的绘画来攻击路易十四，但随后他们正在改变角色。

Most of the chapters focus on a single infection, and he ranges with ease over decades and continents, drawing upon years of interviews and field trips with scientists.

本书大部分章节主要描写单一的某种疾病感染，凭借多年的探访经验以及和科学家们一起做的实地考察，奎曼游刃有余地涉及了几十年来各个大洲的感染情况。

The people who developed that idea and used it for revolutionary purposes were not drawing upon some body of research, some facts and figures about the whole human race.

想出这个观点并将它用于变革性用途的人并未利用任何研究机构、事实、关于整个人类的数据。

Incidentally, I was able to give you some of the information about Miss Callahan by drawing upon some of the abilities or qualities of Frank Watts, even though he is resting at the time.

顺便说一下，我能够借助弗兰克-沃茨的一些能力或特质，给你提供一些关于卡拉 汉小姐的信息，尽管他此时正在休息。

I suggest that they follow the lines of expansion rather than contraction, in that the personality projects itself outward toward All That Is, hence drawing upon the energy of the universe, and extending the reaches of the self.

我建议他们遵循扩展而不是收缩的路线，这样这个人格是朝外向着一切万有投射它自己，从而汲取宇宙的能量，并延伸自己的触及范围。

I want to end this lecture summing up, drawing a lot upon Milgram and some other work, and talk first about two forces for evil and then to end by talking about two forces for good.

我想在结束讲座时总结一下，主要借鉴米尔格拉姆和其他一些研究，先谈论两种邪恶力量， 然后讨论两种善良力量以结束。