Divide the cake into equal parts.

把蛋糕等分。

Sugar is made up of equal parts glucose and fructose.

糖是由等份的葡萄糖和果糖组成的。

For Oh, the best creations are equal parts design in tech.

对于Oh来说，科技上的最佳创造是同等部件的设计。

In this final adjective example, the cake is divided into eight equal parts.

在形容词的最后这个例句中，蛋糕被分成八个相等的部分。

And the king of that universe was Jobs himself, equal parts CEO and rock star.

而整个世界的主宰者就是乔布斯，首席执行官兼摇滚明星。

We'll start with a circle within a square, and divide it into eight equal parts.

我们先在正方形里画一个圆， 把它八等分。

You'll need a total of two cups of berries I'm using equal parts strawberries and raspberries.

你总共需要两杯浆果，我用的是等量的草莓和覆盆子。

A latter-day hybrid of Gary Cooper and Jimmy Stewart, he's equal parts old-school grit and gentlemanly earnestness.

他是加里·库珀(Gary Cooper)和吉米·斯图尔特(Jimmy Stewart)的现代混搭，既有老派的坚毅，也有绅士般的认真。

Plogging is equal parts exercise and community service.

Plogging 既是锻炼又是社区服务。

That's what makes them equal parts tragic and unnerving.

这就是使他们平等的悲剧和令人不安的原因。

I am mixing equal parts of honey and the coconut oil.

我正在混合等量的蜂蜜和椰子油。

Each attendee is equal part observer and actor at Burning Man.

每个与会者都是火人节的观察者和演员。

Someone filled with equal parts brutality and patience.

一个既残忍又耐心的人。

Now, a quart can be divided into two equal parts called " pints" (pints).

现在，一夸脱可以分成两个相等的部分，称为“品脱”（品脱）。

Equal parts of both and then a splash of cream.

两者的等份，然后一点奶油。

Fra Angelico, equal parts monk and painter, fused medieval spirituality with early Renaissance techniques.

Fra Angelico 既是僧侣又是画家，他将中世纪的灵性与文艺复兴早期的技法融为一体。

Their second album, The Score, was equal parts reggae, rap, and soul, with infectious laid-back beats and often political lyrics about injustice.

他们的第二张专辑《The Score》是由雷鬼、饶舌和灵魂乐三部分组成的，有富有感染力的悠闲节奏，经常有关于不公正的政治性歌词。

And even Boehner says a broad deal with the President that includes equal parts tax increases and spending cuts would be preferable.

博纳也表示如果和总统就等量增加税收和缩减预算问题达成更广泛的共识就更好了。

I just use about like, equal parts, I'm just gonna use my fingers.

我只是用差不多，相等的部分，我只是用我的手指。

Okay, equal parts cornmeal and flour.

- 好的，玉米面和面粉等份。