Hyperforeignism occurs when you overpronounce something based on what you assume the authentic pronunciation is.
当你对自认为标准发音上发音过重时，就会出现 " 超外来语" （Hyperforeignism）。
| 单词 | Hyperforeignism |
| 释义 |
Hyperforeignism
原声例句
趣谈语言学 Hyperforeignism occurs when you overpronounce something based on what you assume the authentic pronunciation is. 当你对自认为标准发音上发音过重时，就会出现 " 超外来语" （Hyperforeignism）。
英语百科
HyperforeignismA hyperforeignism is a type of qualitative hypercorrection that involves speakers misidentifying the distribution of a pattern found in loanwords and extending it to other environments, including words and phrases not borrowed from the language that the pattern derives from. The result of this process does not reflect the rules of either language. For example, habanero is sometimes pronounced as though it were spelled with an ⟨ñ⟩ (habañero), which is not the Spanish form from which the English word was borrowed. Hyperforeignization reflects speakers' attitudes about linguistic and cultural stereotypes, particularly those provided by popular media. |
| 随便看 |
|
英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。