A large number of U.S. high school students use Juul products during the school day.

大批美国高中生在学校吸食Juul电子烟。

You've probably heard of Juul by now.

你可能已经听说过Juul了。

In particular, the agency has been watching the wildly popular JUUL, which offers especially potent nicotine hits.

药管局已经将广受欢迎的JUUL严密监视起来，因为该品牌电子烟中的尼古丁成瘾性尤其大。

Juul still faces nine lawsuits in other states and hundreds of individual suits.

该公司仍面临其他州的9起诉讼和数百起个人诉讼。

But the FDA allowed the bestselling Juul brand to stay on the market for now.

但FDA允许最畅销的Juul品牌暂时留在市场上。

Juul is now winning the race.

Juul现在赢得了比赛。

In fact, one brand of e-cigarettes Juul even advertised that vaping was safer than regular cigarettes.

事实上，电子烟品牌Juul甚至做广告说吸蒸汽电子烟比吸普通香烟更安全。

New cartridge-based products like Juul have been the main force behind the rise in vaping among teenagers.

Juul等新款烟弹型电子烟一直是电子烟在青少年群体中爆红的主力军。

Nearly 12% of high schoolers vape; they especially favor Juul, the brand that dominates the U.S. market.

有近12%的高中生使用电子烟；他们尤其青睐Juul这一美国电子烟市场的主导品牌。

The ban cuts off a huge market for e-cigarette makers such as Juul Labs and Philip Morris International.

该禁令切断了尤尔实验室和菲利浦莫里斯国际等电子烟制造商的巨大市场。

One is hardware companies, such as Juul, an e-cigarette firm, and Royole, a Chinese maker of smart devices.

一类是硬件公司，比如电子烟公司Juul和中国智能设备制造商柔宇。

Juul Labs, the nation's biggest e-cigarette maker, did not immediately answer a request for comment from the AP.

美国最大的电子烟厂商Juul Labs没有立即回应美联社的置评请求。

She said that students seem to like the vaping products made by Juul Labs.

她说，学生们似乎很喜欢 Juul Labs 生产的电子烟产品。

Juul says that school outreach program was ended in 2018 and the company will fully cooperate with probes into their marketing and products.

Juul表示学校推广计划已经在于2018年结束，公司将全力配合对其营销和产品的调查。

She showed different kinds of products to the media, including a Juul vaping device that looks like a USB flash drive.

她向媒体展示了各种产品，其中包括看起来像是U盘的尤尔电子烟设备。

Juul also says there were products on the market in the range of 4 to 5 percent nicotine before Juul's rise in popularity.

Juul还说，在Juul越来越受欢迎之前，市场上有4% 到5% 的尼古丁产品。

That is why people called Juul the " iPhone of e-cigs." And that similarity makes sense.

这就是为什么人们称 Juul 为“电子烟界的 iPhone”。这种相似性是有道理的。

The state reached a settlement with Juul after years of accusations that it used unfair and deceptive marketing practices targeting teens.

多年来，Juul被控针对青少年采用了不公平和欺骗性的营销手段，该州与Juul达成了和解。

Juul's founders met at Stanford design school and one worked as a design engineer at Apple.

Juul 的创始人相识于斯坦福设计学院，其中一位在苹果担任设计工程师。

Juul says it's taken swift action against counterfeit and infringing products and is committed to preventing youth from accessing it's products.

Juul表示，公司已迅速采取行动打击假冒和侵权产品，并致力于防止年轻人接触其产品。